Examples of using Kiel in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Where are you going? If Kiel arranged the reunion, it stands to reason.
Kam jdeš?- Jestli to shledání zařídil Kiel.If Kiel arranged the reunion, it stands to reason Where are you going?
Kam jdeš?- Jestli to shledání zařídil Kiel.Holstein Kiel vs SC Freiburg Tickets.
Vstupenky na Holstein Kiel- SC Freiburg.We are the Kiel sailors.
Jsme námořníci z Kielu.Kiel sailors We're doing revolution.
Děláme revoluci. Jsme námořníci z Kielu.Chairman Kiel.
předsedo Keele.Belong to Dr. Kiel.
Patří doktoru Kielovi.Kiel Naval Base, Germany, 1929.
Německo 1929, námořní základna v Kielu.Fortunately, Dr. Kiel seems to have been kept in the dark,
Naštěstí se zdá, že doktor Kiel o ničem neví, takže nemyslím, že by ho obžalovali,The heavily damaged Battlecruiser Gneisenau headed to Kiel for repair after he landed on a mine.
Nejhůře poškozený bitevní křižník Gneisenau zamířil do Kielu na opravu, poté co najel na minu.That's what Stadtwerke Kiel is doing with a new combined heat and power plant it aims to bring into operation in 2018.
Přesně takovou filozofii má společnost Stadtwerke Kiel, které plánuje uvést do provozu nové kogenerační zařízení v roce 2018.Dr. Kiel seems to have been kept in the dark.
že doktor Kiel o ničem neví, takže nemyslím, že by ho obžalovali, až na to dojde.I am taking my equipment from Estonia directly to Kiel, where a container is waiting, heading towards Baikal.
přímo z Estonska převezu všechno svoje vybavení do Kielu, kde čeká kontejner, směr Bajkal.City wide destruction has been reported, Kiel! stretching from the downtown area to the residential suburb!
Táhnoucí se od centra města až po předměstí. Bylo hlášeno velké poničení města, Kieli!Dr. Kiel seems to have been kept in the dark,
že doktor Kiel o ničem neví, takže nemyslím, že by ho obžalovali,the Deutschland sailed from Kiel on August 21st.
Deutschland… a vyplula z Kielu 21. srpna.If Kiel arranged the reunion, it stands to reason that he met with those guys before they killed him.
Jestli to shledání zařídil Kiel, musel se s nimi před svou smrtí setkat.a fire broke out on the'Lisco Gloria' as it sailed from Kiel to Klaipėda.
požár na lodi"Lisco Gloria", když plula z Kielu do Klaipėdy.Long ago, I was viciously attacked by the coward Lyze of Kiel for defending that truth.
Kdysi dávno, na mě zákeřně zaútočil zbabělec Lyze Kiel, při bránění této pravdy.The President of the Kiel Institute for the World Economy, Dennis Snower,
Dennis Snower, předseda Kielského institutu pro světovou ekonomiku,
