Examples of using Literate in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Illiterate? I? Was your Francis literate, he who spoke with geese?
Byl váš František literát, ten, který mluvil s husami? Já jsem negramotný?A literate actress? What, is that like a four-leaf clover?
She's smart and beautiful and very literate.
A hodně ukecaná. Je chytrá a hezká.Very good. You computer literate?
VeImi dobře. -Umíte to s počítači?Pretty, rich. Surprisingly literate.
Hezká, bohatá, překvapivě sečtělá.
Literature studies i though not very literate.
You are painters, literate.
And he was a very literate guy.
Byl velmi sečtělým člověkem.Sarah, it was barely even literate.
Sarah, bylo to sotva k přečtení.The full name of the file is Literate Haskell Script.
Úplný název souboru: Literate Haskell Script.Very good. You computer literate?
Umíte to s počítači? VeImi dobře.irreverent, literate comics.
neuctivý, čtený komiksy.beautiful and very literate.
hezká a hodně ukecaná.
Very good. You computer literate?
Killers are rarely so literate.
Zabijáci jsou málokdy tak gramotní.Shut my mouth if it isn't our new literate figure from the South.
To mě přašťte, jestli tohle není naše nová literární figura z jihu.Any literate person, as EMTs are obviously required to be,
Každý gramotný člověk, kterými zdravotníci samozřejmě být musí,Dr. Cassidy, you said that any literate person should be able to tell the two dosages in question apart,
Doktore Cassidy, řekl jste, že každý gramotný člověk by měl být schopen rozlišit ty dvě odlišné dávky,He was one of the weirdest people we would ever met because we would never met anyone that was so literate and so opinionated before.
Byl jedním z nejpodivnějších lidí jaké jsme kdy potkali protože jsme nikdy nepotkali nikoho, kdo by byl tak vzdělaný a tak sebevědomý.He's barely literate, so who knows if he could even read it,
