LITERATE in Turkish translation

• okur yazar
• okumuş
• edebi
• kültürlü
• okuryazar
• eğitimli
• okur-yazar
• bilgili

Examples of using Literate in English and their translations into Turkish

Born into a Muslim family of Crimean refugees in the village of Aşçılar, Northern Dobruja, he was the second son of Ismail and Azize, two literate peasants and Ottoman subjects.
Kuzey Dobrucanın Aşçılar köyünde Müslüman Kırım mültecisi, okuryazar köylü ve Osmanlı tebaası olan İsmail ve Azizenin ikinci çocukları olarak doğdu.

It's terrific, exactly what"The Nation" likes… literate but a little licentious.
Harika tam'' The Nation'' ın sevdiği gibi… okur yazar ama biraz hovarda.

Just because you make diary notes now, you think you're the only literate one in the family?
Günlük notları tuttuğun için ailedeki tek bilgili kişinin sen olduğunu zannediyorsun?

POJ became most widespread in Taiwan and, in the mid-20th century, there were over 100,000 people literate in POJ.
20. yüzyılın yarısında POJ sisteminde okur yazar 100.000den fazla kişi vardı.

And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics.
Ve okur-yazar halktan bilgi, din ve politika alanlarında yeni kolektif eylem türleri doğdu.

millions of people became literate.
milyonlarca insan okur-yazar oldu.

According to current data, 85 per cent of the population in Turkey is literate-- compared to an average figure of 98 per cent in other EU candidate countries.
Mevcut verilere göre Türkiyede nüfusun yüzde 85i okuma yazma bilmezken, bu oran ABye aday diğer ülkelerde ortalama yüzde 98 civarında.

The elder Gordians died, but public opinion cherished their memory as peace-loving and literate men, victims of Maximinus' oppression.
Gordian I ve II öldü ancak hatıraları halkın belleğinde, barış sever, edebiyat adamları ve Maximinusun zalimliğinin kurbanları olarak sevgiyle anıldı.

I think it's the most technologically literate thing that we have, and I'm absolutely obsessed
Bence bu teknolojik olarak sahip olduğumuz en edebi şey ve ben izleyicileri harekete geçirebilecek,

My first book was clearly too avant garde, lost in literati pretense.
İlk kitabım anlaşılan çok avangarttı. Edebi bahaneler içinde kayboldu.

Nonetheless, there is still some disagreement between literates on details of the standard.
Bununlar beraber, hâlâ okuryazarlar arasında standartın detayları ile ilgili anlaşmazlıklar vardır.

Well, do you remember"Literati"?
Şu'' Edebiyatçılar'' ı hatırlıyor musun?

Literati members like to help each other.
Edebiyatçılar üyeleri birbirlerine yardımcı olmak ister.

Literati was the most respected club on campus.
Edebiyatçılar kampüste en saygı duyulan kulüptü.

This Literati initiation is hugely competitive.
Edebiyatçıların kabul töreni rekabete dayalı.

The first support came from the literati, among whom there are many famous people.
İlk destek, aralarında çok sayıda ünlü ismin de bulunduğu edebiyatçılardan gelmişti.

Then I assume you will be inviting authors and literati.
O zaman sanıyorum ki yazarları ve edebiyatçıları çağıracaksınız.

The literati gays have the best booze.
En iyi içkiler edebiyatçı geylerdedir.

Word was out to the world's literati, and it was that September that Franz Kafka came to town.
Ünü dışarılara yayıldı. Dünya Edebiyatçıları için. ve o Eylül, Franz Kafka kasabaya geldi.

Literati must have seen something in me
Edebiyatçılar bende bir şeyler,