LITTLE JUMPY in Czech translation

• trochu nervózní
• trochu nesvůj
• trochu neklidně
• trochu nervózně
• trochu vylekaná
• jsem trochu vyplašená
• trochu roztěkaná
• trochu vyplašení

Examples of using Little jumpy in English and their translations into Czech

Sorry. I'm a little jumpy today.
Promiň. Jsem dnes nějaká lekavá.

Just a little jumpy, I guess. Sorry.
Omlouvám se. Jsem asi ještě trochu rozklepaný.

I'm just a little jumpy. That's all.
Jsem jen trochu podrážděná, to je vše.

Holley… but still a little jumpy.
ale pořád trochu nervózní.

I'm a little jumpy today. Sorry.
Promiň. Jsem dnes nějaká lekavá.

Sorry, seems I'm getting a little jumpy in my old age.
Promiňte, jak stárnu, začínám být trochu nervózní.

I guess I'm a little jumpy lately. Yeah, I'm sorry.
Aha, promiň. Jsem poslední dobou trochu podrážděná.

I'm cool. Just… just a little jumpy.
Jsem jen trochu nervózní.

Sorry. I'm a little jumpy today.
Promiň. Jsem dnes trochu nervózní.

He's a little jumpy.
Je vždy trochu nervózní.

I was just watching you from across the room, and you seem a little jumpy.
Zrovna jsem tě sledovala přes celej pokoj a připadáš mi trochu nervózní.

So… Intelligence is a little jumpy right now.
Rozvědka je trochu nervózní.

I suppose we're all a little jumpy.
Asi jsme všichni trochu nervózní.

I'm a little jumpy today. Sorry.
Promiň. Jsem dnes trochu nervózní.

You're a little jumpy tor a rebel, aren't ya?
Na rebela jste trochu nervózní.

I'm a little jumpy, yeah.
Ano, jsem trošku nervózní.

You just seem a little jumpy.
Jen vypadáš trošku nervózně.

I guess I'm a little jumpy lately.
Promiň. Jsem teď trochu nesvá.

A little jumpy?
Lehce nervózní?

I'm just a little jumpy from everything that happened last night.
Promiň, jsem jen trochu vyděšená ze všeho, co se stalo minulou noc.