MADMAN in Czech translation

• šílenec
• blázen
• šílencem
• šílený
• magor
• bláznem
• šílenče
• madman
• šílence
• blázna
• šílenci
• šílená

Examples of using Madman in English and their translations into Czech

will think,"He's a madman!
říká si:"Je to magor!

It's easier to call him a madman, isn't it?
Je jednodušší nazvat ho bláznem, že?

tell them he's a madman.
řekněte mu, že je šílený.

First… Well, then, you madman.
Dobrá. Tak tedy, vy šílenče, Nejdřív.

than stay with this madman.
než zůstal s tímto šílencem.

I praised the madman who tried to murder my own child.
Chválil jsem šílence, který se pokusil zavraždit mé vlastní dítě.

Only a madman would rave about the time of oceans. Somewhere.
Někde. Jen blázen by fantazíroval o čase oceánů.

Indeed you are a madman.
Ty jsi opravdu šílený.

I'm protecting you from that madman.
Ochráním tě před tím bláznem.

You're a madman.
Ty jsi magor!

Well, then, you madman. Very well. First.
Dobrá. Tak tedy, vy šílenče, Nejdřív.

Tilda, I forbid you from going anywhere with this madman.
Tildo, zakazuji ti kamkoli odejít s tímto šílencem.

Well, when the world is rid of a madman, the only logical response is joy.
No, když se svět zbaví blázna, jedinou logickou reakcí je radost.

That you keep that little madman quintus in this house,
Že jsi nechala toho malého šílence Quinta v tomto domě,

a bit of a madman.
taky trochu blázen.

Jokl was beating away at it like a madman.
Jokl do toho mlátil jako šílený.

Tilda, I forbid you from going anywhere with this madman.
Tildo zakazuji ti kamkoli odjet s tímto bláznem.

It was Madman!
Byl to magor!

Conjure-up some scouts, magic madman!
Zavolej průzkumníky, magický šílenče.

Personally, I would rather fight with a madman than against one.
Osobně budu radši bojovat s šílencem, než proti němu.