Examples of using Mafia in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It turns out that our little friend is a mafia snitch.
Vypadá to, že je náš milý přítelíček mafiánskej práskač.Was gunned down gangland-style in midtown Manhattan. Mafia kingpin Paul"Big Paul" Castellano.
The Mafia kingpin was immediately transferred back to Canadian soil.
Russian mafia.
You don't think it was my mafia connection?
A friend of my father… said mafia bosses do not exist.
Přítel mého otce říkal, že mafiánští bossové neexistují.He's talking about setting up a mafia ring with you.
Mluvil o tom, že by s váma chtěl vytvořit mafiánskej spolek.At that moment the mafia boss Filippo Marquis had the same problem.
V ten samý okamžik měl mafiánský boss Filippo Marchese úplně stejný problém.I'm talking about convincing him that the guy's not mafia.
Mluvím o přesvědčení ho, že ten chlap není mafián.Yes, there was a Mafia war.
Ano, byla to mafiánská válka.I'm not doing a mafia movie.
Už nedělám mafiánskej film.You are not a mafia boss?
Vy nejste mafiánský boss?he's Mafia.
je mafián.It's a small drug business, not a Mafia organization.
Je to malá drogová skupina, ne mafiánská organizace.And just like that, the mafia movie was over.
A přesně takhle byl mafiánskej film u konce.I think he's mafia.
Myslím, že je to mafián.Right. Joey Garibaldi was a mafia lieutenant.
Jasně. Joey Garibaldi byl mafiánský poručník.What I want now is that the mafia war between the Sinagras
To, co teď chci je, aby mafiánská válka mezi SinagryIn criminal history. He is the most significant Mafia turncoat.
Je to ten nejvýznamnější mafiánský přeběhlík v historii.Is that the mafia war between the Sinagras and Cuffaros stops.
To, co teď chci je, aby mafiánská válka mezi Sinagry
