Examples of using Mafia in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I always hated the Mafia.
I have nothing to do with the mafia.
ผมไม่เกี่ยวข้องอะไรกับพวกมาเฟียIn this, our game, it's all connected to the Mafia.
ธุรกิจเรามันเกี่ยวโยงกับมาเฟียทั้งนั้นNot Italian, stupid- the Mafia.- Italian!
ไม่ใช่อิตาเลี่ยนพวกมาเฟียงี่เง่าอิตาเลี่ยน!Not Italian, stupid, the Mafia.
ไม่ใช่อิตาเลี่ยนพวกมาเฟียงี่เง่าItalian! Not Italian, stupid- the Mafia.
ไม่ใช่อิตาเลี่ยนพวกมาเฟียงี่เง่าอิตาเลี่ยนThe Mafia.- Yes.- Yes. The Mafia.
ใช่พวกมาเฟียพวกมาเฟียAn8}Then, I will go talk to the mafia.
An8เช่นนั้นเดี๋ยวข้าจะไปคุยกับพวกนักเลงNo. Look, she started with this girl mafia.
ไม่เธอเริ่มก่อนด้วยพวกมาเฟียเธอนะAnd Ji-hoon could become a drug addict and join the mafia.
และจี-ฮุนจะกลายเป็นติดยาเสพติดและเข้ากลุ่มกับอันธพาลThis is what being in the mafia was all about.
นี่คือความหมายของการอยู่แก๊งมาเฟียWhat year? In an apparent escalation of a Mafia power struggle.
ปีไหนนะการต่อสู้แย่งชิงอำนาจของพวกมาเฟียWe were gonna bug the Mafia.
เราจะดักฟังพวกมาเฟียBut we already had the perfect tools to bring down the Mafia.
แต่เราก็มีเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบในการโค่นพวกมาเฟียอยู่แล้วBergin Hunt and Fish Club was a Mafia social club.
เบอร์กินฮันต์แอนด์ฟิชคลับเป็นคลับสังคมของพวกมาเฟียIn an apparent escalation of a mafia power struggle… what year?
ปีไหนนะการต่อสู้แย่งชิงอำนาจของพวกมาเฟียIt takes place in the world of… you know… um, the mafia.
เนื้อเรื่องเกิดในโลกIn addition to drinks, Coffee Mafia also offers a few affordable food options at lunchtime, including roast beef don, curry, and salads.
นอกเหนือจากเครื่องดื่มแล้วCoffeeMafiaยังเสนอทางเลือกอาหารราคาไม่แพงในช่วงเวลากลางวันอีกด้วยเช่นเนื้อย่างเนื้อแกงและสลัดIn the case of Mafia III®,“G” stands for its original moniker: Gangster.
ในกรณีของMafiaIII® ตัวG” เป็นตัวย่อของชื่อเล่นเดิมนั่นคือGangster
