Examples of using Magic flute in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aria from Mozart's"The Magic Flute.
Árie z Mozartovy"Kouzelné Flétny.Mozart. It's the… Queen of the Night's aria from The Magic Flute.
Od Mozarta, to… árie Královny noci z Kouzelné flétny.You like The Magic Flute.
Líbí se ti přece Magic Flute.Yeah, my magic flute spell.
Jasný, mojí magickou flétnou.He must be related to Papageno from The Magic Flute.
Jako by byl spřízněný s Papagenem z Kouzelné flétny.he's related to Papageno of The Magic Flute.
je spřízněný s Papagenem z Kouzelné flétny.He must be related to Papageno from The Magic Flute.
Je velmi rychlý… a je spřízněný s Papagenem z Kouzelné flétny.As if he were related to Papageno in The Magic Flute.
Je velmi rychlý… a je spřízněný s Papagenem z Kouzelné flétny.Um, well, I know the libretto to The Magic Flute.
Ehm, dobře, znám libreto k"Magické flétně" Mozart.To think the Nazis have such a magic flute at their disposal.
Představte si, že nacisté mají k dispozici takovou magickou flétnu.I need a magic flute for you people.
Já na vás lidi potřebuju kouzelnou píšťalu.The Queen of the Night(Mozart: The Magic Flute) in The National Theatre in Brno;
Královnu noci(Mozart: Kouzelná flétna) v Národním divadle Brno,Decides to play catch one day, maybe there's no Magic Flute. If Mozart was better adjusted.
A dnes by nebyla žádná Kouzelná flétna. rozhodl by se jeden den hrát na schovku Kdyby byl Mozart více přizpůsobivý.maybe there's no Magic Flute.
dnes by nebyla žádná Kouzelná flétna.I thought it was Jimmy's magic flute, I couldn't figure out how come I couldn't find him on the commercials.
Myslel jsem, že to je Jimmyho kouzelná flétna a nemohl jsem zjistit, proč ji slyším i při reklamách.him on the commercials. I thought it was Jimmy's magic flute.
to je Jimmyho kouzelná flétna a nemohl jsem zjistit.You just heard the beautifully haunting voice of Diana Demeraux in the sixth act of Mozart's"Magic Flute.
NÁMĚSÍČNÝ KANIBAL EDDIE Právě jste slyšeli nádherně teskný hlas Diany Demeró v šestém dějství Mozartovy Kouzelné flétny.Twelve-foot snakes, magic flutes?
Čtyřmetroví hadi, kouzelné flétny?Foot snakes, magic flutes?
Čtyřmetroví hadi, kouzelné flétny?leads us into a world in which magic flutes and money troubles go hand in hand.
zavádí čtenáře do světa, v němž si podávají ruce kouzelné flétny a finanční starosti.
