MASTERING in Czech translation

• zvládnutí
• mastering
• ovládnutí
• osvojení
• mistrem
• masteringový
• osvojování

Examples of using Mastering in English and their translations into Czech

Zhou and I said goodbye here after mastering Ape Strike.
Čou a já jsme se tady rozloučili, když jsme zvládli Opičí úder.

It's two hours and with Sabrina mastering the meat station.
Po dvou hodinách služby Sabrina ovládá úsek masa.

I'm still mastering the fine art of cooking here.
Stále ještě nemám v malíku to kuchařské umění.

Mastering the modern Greek language,
Zvládnutí jazyka, novořecké literatury

Since 2000, we ve been providing mastering and production of audiovisual
Od roku 2000 v součinnosti s vydavatelstvím zajišťujeme mastering a výrobu audiovizuálních

A series of practical assignments aimed at mastering special professional tasks in order to achieve the necessary technical skills and aesthetic experience in sound design.
Soubor praktických oborových cvičení je zaměřen na zvládnutí speciálních profesních úkolů nezbytných k dosažení potřebné technické vybavenosti i estetické zkušenosti studenta zvukové tvorby.

Mastering movement is an essential part of upping your game in the Uncharted 4 multiplayer.
Ovládnutí pohybu je klíčovým prvkem v cestě za zlepšením vaší výkonnosti ve hře pro více hráčů Uncharted 4.

as well as auto mastering capabilities for a fuller
stejně jako automatické zvládnutí schopnosti pro plnější

I put him[Michael Newman] in the Mastering Lab between my speakers just the way he would image,
Vzal jsem Michaela Newmana do studií Mastering Lab a posadil ho mezi reproduktory tak,

Mastering the manner of playing in a symphony orchestra,
Ovládnutí způsobu hry v symfonickém orchestru,

In 2009 JVC upgraded into XRCD 24 mastering which should have compared to DSD recordings, according to JVC officials.
V roce 2009 se objevuje XRCD 24 mastering, který JVC staví(neoprávněně) na úroveň DSD záznamu na SACD.

Thoroughly mastering the Constitutional Law of the Czech Republic assumes the detailed knowledge of theory of state
Důkladné zvládnutí ústavního práva ČR předpokládá podrobnou znalost státovědy a politologie

Therefore the process of practical searching of God implies cognizing and mastering all layers of multi-dimensional space,
Proto má proces praktického studia Boha na zřeteli poznání a osvojení všech vrstev mnohorozměrnosti,

Mastering the manner of playing in a symphony orchestra,
Ovládnutí způsobu hry v symfonickém orchestru,

Passing the practical part of the credit- mastering basic procedures to control the harvester simulator according to a specified scheme protocol.
Absolvování praktické části zápočtu- zvládnutí základních postupů ovládání harvestoru na simulátoru podle zadaného schematu protokolu.

Be real easy for you to get a reputation than he is with mastering his job. as some kid more concerned with chasing ass.
A je mistrem ve svém oboru. Bude opravdu lepší, když si reputaci získáš jako někdo, kdo se věnuje práci naplno.

TV mastering including delivery to TV.
TV mastering včetně dodání do TV.

perception of movement detail and mastering movement precision.
vnímání pohybových detailů a osvojení přesnosti pohybu.

Mastering the manner of playing in a symphony orchestra,
Ovládnutí způsobu hry v symfonickém orchestru,

The Ultracurve Pro DEQ2496 is a mastering processor- its role is in fine tuning recordings before they are sent to a"printing" house.
Behringer Ultracurve Pro DEQ2496 je masteringový procesor, který je primárně určen k finálnímu doladění nahrávek předtím, než jsou poslány do lisovny.