MASTERING in Vietnamese translation

• làm chủ
• mastering
• thạo
• thạc
• làm master
• bậc thầy

Examples of using Mastering in English and their translations into Vietnamese

After the grade, we are able to export whatever high-resolution DSM format we require for mastering, straight out of the Resolve to our deliverables mastering team.
Sau khi chỉnh màu, chúng tôi có thể xuất ở bất kỳ định dạng DSM độ phân giải cao mà chúng tôi cần để mastering, ngay bên ngoài Resolve cho nhóm mastering.

They forced me to spend time on mastering my thoughts and emotions.
Họ buộc tôi phải dành thời gian để làm chủ những suy nghĩ và cảm xúc của mình.

Mastering himself again, he tried to prise the locket apart with his fingers, then attempted the charm
Lấy lại tự chủ, nó thử cạy nắp hộp ra bằng mấy ngón tay,

There's no better way of mastering a subject than being present and teach it.
Không có cách nào tốt hơn để làm chủ một chủ đề bằng cách giảng dạy hoặc trình bày chúng.

Did he not rather regard it as ruling over them and mastering them, itself a much more divine thing than a harmony?
Không phải đúng hơn là ông đã xem nó như cai quản chúng, và làm chủ chúng, bản thân nó là một sự vật thiêng liêng hơn một hòa âm rất nhiều?

Learning key phrases means mastering those structures commonly used in everyday life, such as‘hello',‘goodbye', and‘how are you?”?
Học các cụm từ chính có nghĩa là nắm vững các cấu trúc thường được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày, chẳng hạn như‘ xin chào',‘ tạm biệt' và‘ bạn thế nào?

He then spends years wandering the countryside mastering the sword, becoming a stronger samurai.
Sau đó, Musashi dành nhiều năm lang thang khắp vùng quê để làm chủ thanh kiếm, trở thành một samurai mạnh mẽ hơn.

When i was mastering much more,
Khi tôi học được nhiều hơn,

You will also learn how mastering your effective usage of time will inevitably enhance your productivity and lower your stress level.
Bạn cũng sẽ học được cách làm chủ thời gian sử dụng hiệu quả của mình chắc chắn sẽ nâng cao năng suất và giảm mức độ căng thẳng của bạn.

They understand that even after mastering the necessary skills, it will always be yours.
Họ hiểu rằng ngay cả sau khi bạn đã nắm vững các kỹ năng cần thiết, nó sẽ luôn luôn là của bạn..

It is the assurance of mastering the different situations to which you will have to answer.
Đây là sự đảm bảo để làm chủ các tình huống khác nhau mà bạn phải trả lời.

Mastering himself again, he tried to prise the locket apart with his fingers, then attempted the charm Hermione had
Lấy lại sự tự chủ, nó cố bẩy cái mề đay ra bằng ngón tay,

Mastering basic control and receiving techniques in
Chủ điều khiển cơ bản

Mastering tools(Graphics Software) and professional techniques of cultural mediation(image analysis,
Maîtriser les outils( Logiciels Graphiques) et les kỹ

The recording and mastering was financed by Kenny Kane,
Tiền thu âm và master được Kenny Kane,

It is a skill worth mastering for the benefits it will bring you.
Đó là một kỹ năng đáng để làm chủ vì những lợi ích mà nó sẽ mang lại cho bạn.

Introducing a language early on will give your child the best chance at mastering a foreign language as they get older.
Cho trẻ làm quen sớm với ngoại ngữ, sẽ giúp cho con của bạn có được cơ hội tốt nhất để làm chủ một ngôn ngữ khi chúng lớn lên.

Magic is younger and still mastering his skill.
đang luyện tập kỹ năng làm cha".

It was here that Gilbreth became committed to his lifelong goal- finding"the one best way" of mastering any task.
Đây là nơi mà Gilbreth đã tìm thấy mục tiêu của đời mình- tìm ra“ phương cách tốt nhất” để nắm vững bất kỳ công việc nào.

good at baking, but mastering both takes time and experience.
nhưng để làm chủ cả hai kỹ năng này thì cần có thời gian và kinh nghiệm.