ME WHEN YOU in Czech translation

• mi až to
• mi až se
• mě kdy vy
• mě až se
• mi až ti
• mě až to
• mi až si

Examples of using Me when you in English and their translations into Czech

Call me when you figure it out.
Zavolej mi, až si to rozmyslíš.

Think of me when you come.
Vzpomeň si na mě, až se uděláš.

Tell me when you start to get it, sweetheart.
Řekni mi, až ti to začne docházet, zlatíčko.

Wake me when you have finished counting.
Vzbuďte mě, až to budete mít spočítaný.

Call me when you do Don't worry!
Zavolejte mi, až to bude.- Nemějte strach!

Call me when you come back home.
Brnkni mi, až se vrátíš domů.

You call me when you realize the error of your ways.
Zavolej mi, až si uvědomíš své chyby.

Think of me when you come.
Mysli na mě, až se uděláš.

Tell me when you start to get it, sweetheart.
Řekni mi, až ti to dojde, zlatíčko.

Tell me when you do, so I can stay off the road.
Řekni mi, až to uděláš, abych se držel dál od silnice.

So be of good cheer and call me when you hit the last lock.
A zavolej mi, až se propracuješ k poslednímu zámku.

Don't forget me when you become a famous silks artist.
Nezapomeň na mě, až se staneš slavnou umělkyní se stuhou.

You will thank me when you're my age.
Poděkuješ mi, až ti bude tolik, co mě..

Call me when you're done.
Zavolej mi, až to skončí.

No. Call me when you get back.
Ne. Zavolej mi, až se vrátíš.

Danny, look at me when you turn back.- He's getting juice!
Danny, podívej se na mě, až se zhoupneš zpátky!

Call me when you know for sure.
Zavolej mi, až to budeš vědět jistě.

Call me when you get back. No.
Zavolej mi, až se vrátíš. Ne.

Call me when you're ready to get serious.
Zavolejte mi, až to budete brát vážně.

Call me when you get back. No.
Ne. Zavolej mi, až se vrátíš.