MESSIAH in Czech translation

• mesiáš
• spasitel
• messiah
• mesiášský
• za mesiáše
• vykupitelem
• mesiáše
• mesíášem
• mesiášskému
• o mesiáši

Examples of using Messiah in English and their translations into Czech

A man ready to proclaim himself Messiah?
Muže připraveného se prohlásit za Mesiáše?

And now who has the messiah complex?
Kdo teď má mesiášský komplex?

Come on! Messiah, we got some people here that want to talk to you.
Kteří s vámi chtějí mluvit. Jdeme! Messiah, máme tu pár lidí.

Because of your usual Messiah complex.
Kvůli svému obvyklému mesiášskému komplexu.

And Jesus ain't the messiah.
A Ježíš není spasitel.

You… will be the mother of our messiah baby.
Ty… budeš matkou našeho mesiášského dítěte.

Some doctors have the messiah complex.
Někteří lékaři mají mesiášský komplex.

I have a case to make against your false Messiah! A little soft-hearted, perhaps, but.
Možná moc dobrosrdečně, ale… Předkládám skutečnosti hovořící proti tomu falešnému prorokovi.

He began identifying himself as this Messiah.
Začal sám sebe označovat za tohoto Mesiáše.

They say he's the Messiah.
Říkají, že je Messiah.

Where's your messiah now, Flanders?
Kde je teď tvůj spasitel, Flandersi?

but… I have a case to make against your false Messiah!
ale… Předkládám skutečnosti hovořící proti tomu falešnému prorokovi.

I am no Messiah.
Já nejsem Messiah.

Fanatical sect, awaiting a messiah who will end all human life.
Sekta fanatiků, co očekávají mesiáše, který ukončí veškerý lidský život.

Tamerlane will one day unify the nietzschean prides under drago's name, as our messiah.
Tamerlane jednoho dne sjednotí nietzscheanské smečky ve jménu Draga Museveniho. Jako náš Spasitel.

We don't need a Messiah to get closer to God!
Nepotřebujeme mesiáše, abychom se přiblížili Bohu!

I'm your messiah.
Jsem váš spasitel.

They believed that a messiah would return from the dead
Věřili, že mesiáše Vrátí z mrtvých

And suddenly he's the messiah.
A najednou je to spasitel.

I need a messiah, Messiah..
Potřebuju mesiáše, mesiáši.