MESSIAH in Thai translation

• อัล-มะซีห์
• อัลมะซีห์
• พระเมสสิยาห์

Examples of using Messiah in English and their translations into Thai

Did I ever tell you that you're the Messiah?
ผมเคยบอกคุณเหรอว่าคุณเป็นผู้บูชาพระเยซูคริสต์

Things have changed and his country is no longer desperate for a messiah.
ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้วประเทศของเขาไม่ได้มองหาผู้มากอบกู้อีกต่อไป

You say you are the Messiah. Rabbi Shach gets upset and says.
ก็คุณกว่าคุณเป็นผู้บูชาพระเยซูคริสต์

I don't know whether this number plate, which says"messiah 1," indicates that the driver believes in the messiah, or that they are the messiah.
ผมไม่ทราบว่าหมายเลขทะเบียนที่เขียนว่าmessiah1" เป็นการบอกได้ว่าคนขับศรัทธาในพระเมสสิยาห์ หรือว่าคนขับคือพระเมสสิยาห์

The Messiah is an idea.
พระเมสิยาคือแนวคิดหนึ่ง

Like the Messiah in Christianity.
เหมือนกับพระผู้ไถ่ในศาสนาคริสต์

There's your Messiah!
นั่นคือผู้ปลดปล่อยของนายรึ!

The Messiah is called"Christ", but in fact it is the Antichrist.
อัลเรียกว่า"พระเยซู"แต่ในความเป็นจริงมันเป็นกลุ่มต่อต้านพระเจ้า

I am the messiah.
เราเป็นพระคริสต์

Greatness, liars and fakes who hate Messiah expire in.
ความยิ่งใหญ่, โกหกและปลอมที่เกลียดชังพระเจ้าหมดอายุใน

The woman said to him,'I know that Messiah comes,' he who is called Christ.
นางทูลพระองค์ว่าดิฉันทราบว่าพระเมสสิยาห์ที่เรียกว่าพระคริสต์จะเสด็จมา

The historical background of each book will be presented according to its chronology and its role pointing to the coming of the Messiah.
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของหนังสือแต่ละเล่มจะถูกนำเสนอตามลำดับเหตุการณ์และบทบาทของมันชี้ไปที่การเสด็จมาของพระเมสสิยาห์

They sent a lathered mob here, screaming for his blood because he claims to be their Messiah.
ส่งกลุ่มคนมารวมตัวกันเรียกร้องให้ประหารเขาเพราะเขาอ้างตนเป็นพระเมสสิยาห์

Years ago, they asked him how Messiah is seen in the practical politics of Israel, or seen it there?
ปีที่ผ่านมาพวกเขาถามเขาว่าพระเจ้าจะเห็นในการเมืองการปฏิบัติของอิสราเอลหรือเห็นมันมี?

As the elections in Israel, but no government is formed near the coming of the Messiah.
ในขณะที่การเลือกตั้งในอิสราเอลแต่รัฐบาลไม่มีรูปแบบที่ใกล้มาของพระเจ้า

Philippines or a significant peso depreciation of the Messiah for the first time in the virtual currency 8 year.
ฟิลิปปินส์หรือค่าเสื่อมราคาเปโซอย่างมีนัยสำคัญของพระเจ้าเป็นครั้งแรกในสกุลเงินเสมือน8ปี

Jesus is probably a very important person for many, especially for those who are Christians and believe in him as the Messiah.
พระเยซูน่าจะเป็นคนที่สำคัญมากสำหรับหลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เป็นคริสเตียนและเชื่อในตัวเขาเป็นพระเจ้า

The Messiah disdaineth not that he should be a bondman of Allah, nor do the angels brought near. And whosoever disdaineth serving Him and stiff-necked, anon He shall gather them all unto Him.
อัล-มะซีห์นั้นจะไม่หยิ่งเป็นอันขาดที่จะเป็นบ่าวของอัลลอฮฺ และมลาอิกะฮ์ผู้ใกล้ชิดพระองค์ ก็ไม่หยิ่งด้วยและผู้ใดหยิ่งต่อการที่อิบาดะฮ์ ต่อพระองค์และยะโสแล้วพระองค์ก็จะทรงชุมนุมพวกเขาไว้ยังพระองค์ทั้งหมด

The Messiah will never be proud to reject to be a slave to Allah, nor the angels who are near(to Allah). And whosoever rejects His worship and is proud, then He will gather them all together unto Himself.
อัล-มะซีห์นั้นจะไม่หยิ่งเป็นอันขาดที่จะเป็นบ่าวของอัลลอฮฺ และมลาอิกะฮ์ผู้ใกล้ชิดพระองค์ ก็ไม่หยิ่งด้วยและผู้ใดหยิ่งต่อการที่อิบาดะฮ์ ต่อพระองค์และยะโสแล้วพระองค์ก็จะทรงชุมนุมพวกเขาไว้ยังพระองค์ทั้งหมด

The Messiah does not disdain to be a servant of God, nor do the favored angels. Whoever disdains His worship, and is too arrogant-He will round them up to Himself altogether.
อัล-มะซีห์นั้นจะไม่หยิ่งเป็นอันขาดที่จะเป็นบ่าวของอัลลอฮฺ และมลาอิกะฮ์ผู้ใกล้ชิดพระองค์ ก็ไม่หยิ่งด้วยและผู้ใดหยิ่งต่อการที่อิบาดะฮ์ ต่อพระองค์และยะโสแล้วพระองค์ก็จะทรงชุมนุมพวกเขาไว้ยังพระองค์ทั้งหมด