Examples of using Messiah in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Pure plagiarism! I doubt you're the Messiah.
He loves your Messiah, too.
On też kocha waszego Mesjasza.When the Messiah comes, Rome will be nothing!
Kiedy nadejdzie Mesjasz, Rzym będzie bezradny!We sure as hell don't have enough propellant left in the Messiah to manoeuvre with.
Nie mamy wystarczająco siły napędowej… w Mesjaszu, by manewrować.You're not our messiah.
Nie. Nie jesteś naszym mesjaszem.I didn't even know we had a Messiah.
Nawet nie wiedziałem, że mamy Mesjasza.The Messiah must behave. Yes.
Mesjasz musi się zachowywać godnie.- Tak.Christ, the Messiah.
w Chrystusie, Mesjaszu.He is the Son of God, our Messiah.
On jest Synem Bożym, naszym Mesjaszem.Should be very easy for a messiah.
To powinno być bardzo łatwe dla mesjasza.The Messiah will not receive visitors.
Mesjasz nie przyjmuje gości.But all of this was apparently true of Messiah, whom David, in the figure, represented.
Lecz wszystko to widocznie było prawdą o Mesjaszu, którego Dawid obrazowo reprezentował.They think I'm the Messiah, Mum.
Oni myślą, że jestem Mesjaszem, Mamo.It's over… no Messiah, no dance.
To koniec. Żadnego Mesjasza, żadnego tańca.He arrived as a Messiah for our Salvation.
Zjawił się jako mesjasz dla naszego zbawienia.from here on out, I'm with you, Messiah.
od tej pory będę z tobą, Mesjaszu.You're no messiah.
Nie jesteś żadnym mesjaszem.The original, accept-no-substitutions Messiah.
Oryginalnego, niezastąpionego Mesjasza.The Messiah will come to the City of God. What?
Mesjasz przyjdzie do Miasta Bożego. Co?And you, Messiah.
I dla ciebie, Mesjaszu.
