METATRON in Czech translation

I am not a leader, Metatron.

Já nejsem vůdce, Metatrone.

We can't trust Metatron.

Nemůžeme věřit Metatronovi.

Apparently, you felt the need to discuss your relationship with Metatron.

Očividně jsi měl potřebu hovořit o svém vztahu s Metatronem.

But what happened… doesn't it prove my point about Metatron?

Ale to co se stalo… Neprokázalo to mé tvrzení o Metatronovi?

For what other reason than the truth would he turn against Metatron?

Z jakého jiného důvodu, než pravdy, by se obrátil proti Metatronovi?

No, we-- we're losing, Metatron.

Ne, my… prohráváme, Metatrone.

we can take the fight to Metatron.

můžeme přenést bitvu k Metatronovi.

You were right, Metatron.

Měl jsi pravdu, Metatrone.

You never gave me his name, Metatron.

Nikdy jsi mi jeho jméno nedal, Metatrone.

Would he turn against Metatron? For what other reason than the truth?

Z jakého jiného důvodu, než pravdy, by se obrátil proti Metatronovi?

So, uh, Metatron. Metatron.

Takže, Metatrone. Metatrone.

Metatron. So, uh, Metatron.

Takže, Metatrone. Metatrone.

He seems calm… Considering the effects of the Mark and Metatron in proximity.

Zvážíme-li to znamení a Metatrona v blízkosti.

Hemorrhoids. You were right, Metatron.

A co teprve hemoroidy. Měl jsi pravdu, Metatrone.

Then you and I will find Metatron, the scribe of God.

Božího písaře. Potom ty a já najdeme Metatrona.

The scribe of God. Then you and I will find Metatron.

Božího písaře. Potom ty a já najdeme Metatrona.

Yours or Metatron's? Whose truth?

Čí pravda, tvá, nebo Metatronova?

There's nothing special about you, Metatron.

Není na tobě nic zvláštního, Metatrone.

Another final request, Metatron.

Další poslední žádost, Metatrone.

All right, Metatron.

Dobře, Metatrone.

Examples of using Metatron in English and their translations into Czech