MOST EXPERIENCED in Czech translation

• nejzkušenější
• ti nejzkušenější
• nejvíc zkušená

Examples of using Most experienced in English and their translations into Czech

Our executive leadership represents the most experienced and talented professionals in Plastics.
Náš tým výkonného vedení představuje ty nejzkušenější a nejtalentovanější profesionály v oboru zpracování plastů.

He was the most experienced commander in Westeros.
Byl to ten nejzkušenější velitelů ve Westerosu.

And with all due respect, I'm the most experienced photojournalist you have.
Se vším respektem jsem nejzkušenějším fotoreportérem, kterého máte.

One of the most experienced captains in the starfleet.
Jednen z nejzkušenějších kapitánů Hvězdné flotily.

Lili is one of our most experienced girls.
Lili je jedna z našich nejzkušenějších dívek.

but she is the most experienced hunter.
ale je to ten nejzkušenější lovec.

That one of my most experienced officers shot him. I can't tell people.
A já nemůžu lidem říct, že ho málem zastřelila jedna z mých nejzkušenějších policistek.

This is Stan Fink, one of our most experienced and skilled technicians.
To je Stan Fing, jeden z našich nejzkušenějších a nejtalentovanějších operátorů.

Lili is one of our most experienced girls. Lili!
Lili je jedna z našich nejzkušenějších dívek. Lili!

Luckily, we have full access to their most experienced team.
Naštěstí máme plný přístup k jejich nejzkušenějšímu týmu.

It happens sometimes in the mountains to even the most experienced climbers.
Někdy se to v horách stává i těm nejzkušenějším horolezcům.

I'm telling all the squadrons they will have to give up their most experienced crews.
Vzkázal jsem velitelům perutí, ať se vzdají svých nejzkušenějších lidí.

Bronok is one of the most experienced.
Bronok je jedním z nejzkušenějších.

Cora, since you're the most experienced, why don't you show the new girls the proper way to approach the horse?
Coro, protože jsi nejzkušenější, co kdybys ukázala novým dívkám jak správně ke koni přistoupit?

The most experienced professionals in our team have more than 10 years' involvement in software design and development.
Ti nejzkušenější profesionálové mají více než desetiletou praxi v oblasti návrhu a vývoje softwaru.

Because, we are the longest running and most experienced bicycle tour guide company in Prague!
Protože my jsme nejdéle fungující a nejzkušenější firma, nabízející cyklotúry a půjčující kola v Praze!

Hey! and their most experienced professional reporter.
Hele. a její nejzkušenější profesionální reportérku.

was definitely the most experienced man in the team.
rozhodně nejzkušenější muž ve výpravě.

No, what I said was Father Jacob is the most experienced person in the country at dealing with this kind of.
Ne, říkal jsem, že otec Jacob je… nejzkušenější člověk v zemi, co se týče tohoto druhu.

And I have arranged for live coverage from a major network and their most experienced professional reporter.
Zorganizoval jsem živé vysílání z hlavní vysílací stanice a její nejzkušenější profesionální reportérku.