MOST EXPERIENCED in Hungarian translation

• legtapasztaltabb
• legtöbb tapasztalattal
• a legtöbb tapasztalt

Examples of using Most experienced in English and their translations into Hungarian

We founded in 2011, JHYPCB has grown into one of the largest and most experienced printed circuit board manufacturers in China.
Ben alapítottuk, a JHYPCB Kínában az egyik legnagyobb és legtapasztaltabb nyomtatott áramköri gyártóvá nőtte ki magát.

By choosing Cultural Care Au Pair you are travelling with the largest and most experienced au pair organisation in the world.
Ha a Cultural Care Au Pair-t választod, akkor a legnagyobb és legtöbb tapasztalattal rendelkező au pair ügynökségét választod a világon.

you're choosing the largest and most experienced au pair network in the world.
akkor a legnagyobb és legtöbb tapasztalattal rendelkező au pair ügynökségét választod a világon.

BAC is widely recognised as the most experienced, rigorous and independent accreditation service for the private education sector in the UK.
BAC széles körben elismert, mint a legtapasztaltabb, szigorú és független tanúsító szolgáltatást a magán oktatási szektorban.".

Still like Grepolis game will not leave indifferent even the most experienced and seen a lot in my time admirers of military strategies.
Mégis, mint a Grepolis játék nem hagyja közömbösen még a legtapasztaltabb és láttam egy csomó időm csodálói a katonai stratégiák.

The most experienced and advanced players will be invited to special events with high stakes and special prizes.
A legrutinosabb és profibb játékosok számára lesznek speciális meccsek komoly tétekkel és külön nyereményekkel.

Perhaps the speaker is not the most experienced, but while he is handling the Word of God,
Az előadó talán nem a legtapasztaltabb, de miközben Isten Szavát magyarázza,

But the most distrustful and most experienced summer residents prepare the land for seedlings with their own hands.
De a leginkább bizalmatlan és leginkább tapasztalt nyári lakosok saját kezükkel készítik el a földet a palánták számára.

Assembling the greatest resources and the most experienced, passionate lecturers
Összegyűjtjük a legnagyobb erőforrásokat és a legtapasztaltabb, szenvedélyesebb előadókat

You, as the most experienced, sent there to you all figured out the circumstances in which there was an attack,
Ön, mint a legtapasztaltabb, küldték oda, hogy mindenkinek kitaláltam a körülményeket,

Due to its prior participation in the Spanish Civil War, the Luftwaffe was probably the most experienced, best trained
A spanyol polgárháború során szerzett tapasztalatok révén valószínűleg a német Luftwaffe volt a legtapasztaltabb, legjobban képzett

CarGarantie is one of the leading and most experienced warranty providers in Europe.
több mint 23 000 szerződéses partnerével Európa egyik legtapasztaltabb, vezető garancia-szakbiztosítója.

are considered the most experienced and skilled warriors.
és tartják a legtapasztaltabb és a képzett harcosok.

Due to its earlier participation in the Spanish Civil War, the Luftwaffe was probably the most experienced, best-trained and best-equipped air force in the world in 1939.
A spanyol polgárháború során szerzett tapasztalatok révén valószínűleg a német Luftwaffe volt a legtapasztaltabb, legjobban képzett és legjobban felszerelt légierő a világon 1939-ben.

No, when two dogs fight, it isn't always the biggest or most experienced who triumphs, but the hungriest.
Nem, mikor két kutya harcol nem mindig a legnagyobb, vagy a legtapasztaltabb diadalmaskodik hanem a legéhesebb.

sincere smile will help you to be the focus of any, even the most experienced….
őszinte mosoly segít, hogy a hangsúly a minden, még a legtapasztalt….

I think no better evidence of this can be required than that the two most experienced observers who have ever lived,
Úgy gondolom, nem is kívánhatunk erre jobb bizonyítékot, mint hogy a valaha élt két legtapasztaltabb megfigyelő, Kölreuter

I think no better evidence of this can be required than that the two most experienced observers who have ever lived,
Úgy gondolom, nem is kívánhatunk erre jobb bizonyítékot, mint hogy a valaha élt két legtapasztaltabb megfigyelő, Kölreuter

It is therefore not surprising that most experienced and well-developed NPBIs were interested to implement these structures together with the EIB covering a considerable number of Member States(see comment on paragraph 78 below).
Ezért nem meglepő, hogy a legtöbb tapasztalt és kellően fejlett nemzeti fejlesztési bank és intézmény érdekelt volt abban, hogy az EBB-vel közösen, a tagállamok jelentős körére kiterjedően bevezesse ezeket a struktúrákat(lásd alább a 78. bekezdésre adott választ).

The most experienced, engaged and obsessed around the motorsport division went back into the garage to build a new dimension into the company
A motorsport részleg legtapasztaltabb, legelkötelezettebb és legmegszállottabb elemei visszatértek a műhelybe, hogy megalkossák a