EXPERIENCED in Czech translation

• zkušený
• zažil
• zkušenosti
• prožil
• zkušenou
• nezažil
• zažívají
• zkušenému
• prožívá
• nejzkušenější
• zkušenej
• pocítil
• zažívá
• zažívali
• prožité
• prodělal

Examples of using Experienced in English and their translations into Czech

And I experienced that firsthand today.
Je to skvělí pocit a já to dnes prožil z první ruky.

I have experienced a power surge in my positronic subprocessor.
Pocítil jsem krátký nárůst energie v mém pozitronovém sub-procesoru.

Never experienced such a personal way of communicating with the customer!
Nikdy nezažil takový osobní způsob komunikace se zákazníkem!

I'm an experienced scuba diver
Já jsem zkušenej potápěč a turistickej průvodce,

You're not exactly an experienced tracker.
Nejste zrovna ta nejzkušenější stopařka.

That I first experienced love. It was, with Meredith.
Teprve s Meredith jsem poprvé prožil lásku.

Admiral. Wouldn't it be easier to put an experienced crew back on the ship?
Admirále, proč na loď nedáte zkušenou posádku?

The drones aboard no doubt experienced symptoms similar to my own.
Vojáci na palubě nepochybně zažívali stejné symptomy jako já.

Experienced sudden onset of chest pain.
Pocítil náhlou bolest na hrudi.

I"ve never experienced this before.
Tohle jsem taky nikdy dřív nezažil.

I'm telling you, he's way too experienced for her.
Říkám ti, pro ni je až moc zkušenej.

A challenging spot for experienced windsurfers.
Náročný spot pro nejzkušenější windsurfaře.

It was with Meredith that I first experienced love.
S Meredith jsem poprvé prožil lásku.

Marty Sheen experienced severe chest pains.
Marty Sheen pocítil silnou bolest na prsou.

I believe Jeff knows that I'm an experienced player.
Myslím, že Jeff ví, že jsem zkušenej hráč.

I have never experienced total exuberance.
Já jsem nikdy nezažil naprostou bujarost.

When a story ends, the pain is proportional to the beauty of the love experienced.
Když příběh končí, bolest odpovídá kráse prožité lásky.

Overall, Clark is the most astute and experienced.
Celkově vzato je Clark nejbystřejší a nejzkušenější.

They didn't try and change it. They just experienced it.
Nesnažili se ho změnit, jen ho zažívali.

It was with Meredith that I first experienced love.
Teprve s Meredith jsem poprvé prožil lásku.