MUCH BETTER in Czech translation

• mnohem lepší
• mnohem lépe
• o moc líp
• daleko lepší
• o dost lepší
• o hodně líp
• o mnoho lépe
• o mnoho lepší
• mnohem víc
• o dost líp
• moc lepší
• daleko lépe
• o tolik lepší
• oveľa lepšie
• ještě lepší
• mnohem hezčí

Examples of using Much better in English and their translations into Czech

I'm feeling much better.
Cítím se o mnoho lépe.

You, however, are much better suited for the pressures of royal service than I.
Ty se však mnohem víc hodíš pro ten královský tlak než já.

I'm feeling much better.
Cítím se o hodně líp.

Yeah, but things have not been much better with the girls either.
Jo, ale věci nebyly o dost lepší ani s holkama.

Now, I'm sayin' his name, and you don't look much better.
A teď zmiňuju jeho jméno a ty nevypadáš o moc líp.

The sermon was much better this week.
Kázání bylo tento týden mnohem lepší.

I'm feeling much better, thanks.
Už se cítím o dost líp, díky.

Much better than before the bypass.
O mnoho lépe než před bypassem.

He's a much better man than i ever was, that's for sure.
On je mnohem víc chlap, než jsem byl kdy já.

Yes, she's much better, thank you.
Ano, je jí o hodně líp, děkuji.

The dynamic range was much better than I was used to with digital.
Dynamický rozsah byl o mnoho lepší, než ten, který jsem dělával s digitálem.

Frankie is a much better person than he seems.
Frankie je o dost lepší člověk, než vypadá.

I'm not doin' much better, huh?
tak si teď nevedu o moc líp, co?

I think he can do much better this year.
A jeho známky jsou letos mnohem lepší.

It would look much better for you If you just be honest, huh?
Bylo by pro tebe moc lepší kdyby si byl upřímný, hm?

I'm feeling much better today, Doctor.
Dnes se cítím o mnoho lépe, doktorko.

Much better than our Dunsfold test track.
O dost lepší, než naše testovací trať v Dunsfoldu.

Frankly, I can't envision a much better result from selling it off piecemeal.
Popravdě, nedokážu si představit o mnoho lepší nabídku, při prodeji po jednotlivých kusech.

I feel much better, thank you.
Cítím se o dost líp, děkuji.

In fact, much better than before.
Ba ješte mnohem víc, než predtím.