MY POST in Czech translation

• své stanoviště
• své místo
• svou pozici
• můj post
• moje posádka
• svůj post
• pro mou poštu
• své funkci
• svoje místo
• svém stanovišti
• svoje stanoviště
• svém místě

Examples of using My post in English and their translations into Czech

Dunbar. This is my post.
Dunbar. Tohle je moje posádka.

I'm resigning my post So, today, as foreign secretary. out of protest.
Takže dnes, z protestu… ministryně zahraničí. Opouštím svůj post.

Max! Please. They won't let me collect my post.
Maxi! Nechtějí mě pustit pro mou poštu. Prosím.

I abandoned my post.
Opustil jsem svou pozici.

Well, I got to get back to my post.
No, musím se vrátit na své místo.

I would better get back to my post.
Tak to abych šel na své stanoviště.

Indeed. I am to remain in my post here.
Vskutku. Zůstanu tu ve své funkci.

This is my post. Christ.
Ježíši!- Tohle je moje posádka.

I'm resigning my post.
Opouštím svůj post.

They won't let me collect my post. Please. Max!
Maxi! Nechtějí mě pustit pro mou poštu. Prosím!

Go to my post.
Půjdu na své místo.

I'm not abandoning my post.
Neopustím svoje místo.

He kept asking me why I left my post that night.
Ptal se, proč jsem té noci opustil své stanoviště.

Because I left my post.
Opustil jsem totiž svůj post.

I can't just leave my post.
Já nevím, musel bych opustit své místo.

And I would hate to leave my post… with all of this going on.
A nechci svoje místo opouštět… při tom všem, co se tady děje.

At my post, sir.
Na svém stanovišti, pane.

Well, uh… I would better be getting back to my post.
Radši se vrátím na své stanoviště.

I came to tell you that I have resigned my post.
Přišel jsem vám říct, že jsem opustil své místo.

If I leave my post for too long, I will be flogged.
Jestli opustím svoje místo na moc dlouho, zbičují mě.