Examples of using Myanmar in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Burma Center Prague launches report about responsible tourism in Burma/Myanmar.
Barmští přesídlenci se budou prezentovat Check Syria, Indonesia, Myanmar, Congo.
I'm going to choose Myanmar.
Vybral jsem si Myanmar.India, Myanmar.
Indii, Myanmare.This documentary depicts the food stories of people from Myanmar, now residing in the regional town of Coffs Harbour, Australia.
Dokument zachycuje"potravinové" příběhy lidí z Myanmaru, kteří nyní žijí v regionálním městě Coffs Harbour v Austrálii.Last year, violence in Myanmar led to the systematic burning of Rohingya villages,
More than one million Myanmar citizens constitute an important part of the workforce in Thailand in the agricultural sector,
Více než milion občanů Myanmaru představuje v Thajsku významnou část pracovní síly v zemědělském,Eliot Spencer, wanted in five countries including Myanmar, which is offering a half million dollar bounty on his head.
Eliot Spencer… hledaný v pěti státech, včetně Barmy která vypsal na jeho hlavu odměnu půl milionu dolarů.I was in Myanmar with Mr. Qian about setting up a casino over there,
Byl jsem s panem Čchienem v Barmě kvůli založení kasina,It would certainly be laudable if New Delhi were to combine its efforts with ours in the European Union to help Myanmar to awake from its current nightmare.
Bylo by jistě chvályhodné, kdyby Nové Dillí spojilo své úsilí s našimi snahami v Evropské unii, aby pomohlo Myanmaru překonat současnou noční můru.I know that my ASEAN friends regard any comment about Myanmar as interference in their domestic affairs, but I am also aware that the situation in Myanmar makes them uneasy.
Vím, že oni pokládají jakoukoli poznámku o Barmě za vměšování do jejich národních záležitostí, vím však i to, že je situace v Barmě znepokojuje.In writing.-(RO) The European Parliament must adopt a united front in condemning Myanmar, where the situation has become tragic,
Písemně.-(RO) Evropský parlament musí zaujmout jednotný postoj při odsouzení Myanmaru, kde se situace stala tragickou,Laos and Myanmar.
Laosu a Barmy.And feel free to tell your guest that the Myanmar catfish is also known as the pilgrim fish.
A neboj se svému hostu říct, že Myanmarský sumec je také známý jako pilgrimova ryba.Nations such as Vietnam, Myanmar and Sri Lanka have taken more than their fair share of tourists who used to visit the nations,
Země jako Vietnam, Barma a Srí Lanka navštěvují teď turisté, kteří dříve jezdili do zemí, které si momentálně neví rady,The Commission is co-hosting a conference on the role of civil society in Myanmar in Brussels, which will take place on 29 October.
Komise je spolupořadatelem konference v Bruselu o roli občanské společnosti v Barmě, která se bude konat 29. října.restriction on the rights of movement in Myanmar, the authorities can easily be accused of crimes against humanity.
omezování práv pohybu v Myanmaru mohou být vedoucí činitelé snadno obviněni ze zločinů proti lidskosti.feel free to tell your guest that the Myanmar catfish.
rozhodně svému hostu řekni, že myanmarský sumec.has long faced discrimination and oppression in primarily Buddhist Myanmar.
utlačování muslimské etnické menšiny Rohingů dochází v převážně buddhistické Barmě dlouhodobě.Popular exports on this route are expected to be manufactured garments and seafood from Myanmar, and marine products
Očekává se, že touto linkou budou exportovány zejména oděvy a mořské plody z Myanmaru a námořní produkty
