NAME TAG in Czech translation

• jmenovku
• jmenovka
• jmenovce
• visačku
• cedulku
• přívěšek se jménem
• jmenovkou
• jmenovky
• cedulku se jménem
• cedulka se jménem

Examples of using Name tag in English and their translations into Czech

Windows found some shredded long johns, but the name tag was missing.
Windows našel roztrhané dlouhé spodky, ale jmenovka tam chyběla.

It says so on my name tag.
To stálo na mé jmenovce.

You will only know the real you when you take off this prince name tag.
Zjistíš, kdo jsi, až když sundáš tu princovskou jmenovku.

Well, name tag was there, no placemat.
No, cedulka se jménem tam byla… žádnej obrázek.

It doesn't have your name tag.
Není tu tvoje jmenovka.

But he gave it to you instead because you stole his name tag.
Ale dal ho vám, protože jste sebral jeho jmenovku.

It says so on my name… On my name tag.
Je to napsané na mé… na mé jmenovce.

Yeah, with your, uh, name tag, Definitely. your clipboard, your key card.
Jo, s tvojí… jmenovkou, deskami a přístupovou kartou. Rozhodně.

You do? There's only one name tag left.
Zbyla nám tu jen jedna jmenovka.

Well, I do wear a name tag, so… Kristin, Kristin, Kristin!
Kristin. No, mám na sobě jmenovku, takže…!

I didn't recognize you without your name tag, which is normally on your top.
Bez jmenovky jsem vás nepoznala, která se normálně nosí na halence.

Acceptable"? Mike, unless we happen to run into somebody… with a name tag that says.
Pokud nenarazíme na někoho se jmenovkou Přijatelné"? na které bude napsáno.

Your name tag.
Tvoje jmenovka.

But he gave it to you instead because you stole his name tag.
Ale místo toho vám to dal, protože jste ukradli jeho jmenovku.

Your clipboard, your key card. Yeah, with your, uh, name tag, Definitely.
Jo, s tvojí… jmenovkou, deskami a přístupovou kartou. Rozhodně.

I almost didn't recognize you without your name tag.
Bez jmenovky bych tě málem nepoznal.

Windows found some shredded long johns but the name tag was missing.
Windows našeI roztrhané dIouhé spodky, aIe jmenovka tam chyběIa.

You last a month, we sew on a name tag.
Minulý měsíc jsme našívali jmenovky.

Tell me, what are you doing with our name tag and house number?
Řekni, co to děláš s naší jmenovkou a domovním číslem?

This isn't a name tag.
Tohle není jmenovka.