Examples of using Naps in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Naps do seem like a good time to sit back and think about things.
Polehávání vypadá jako dobrá doba na odpočinek a přemýšlení.I'm too old for naps, Tate.
You know what eats a large amount of the day are naps.
To, co žere moc velké části dne, jsou šlofíky.I'm with you, Naps.
Jdu s tebou, Napsi.I know about your naps, all right?
Já vím o tvých šlofících, jasný?Lots of naps.
Hodně šlofíků.That's two sleep schedules, two naps that don't coincide.
To jsou dva noční programy, dva šlofíky, které se nekryjí.Not like you, Naps.
Ne jako ty, Napsi.A card that says"no naps"?
Karta, co říká"žádné polehávání"?The boys are too old for naps, Francis.
Tito chlapci jsou dost staří na šlofíka, Francis.It takes a lot of fuckin' weed naps.
Stojí to kurevsky moc vyhulenejch šlofíků.Got what, Naps?
Co máš, Napsi?Everyone needs two naps per day.
Každý potřebuje dva šlofíky denně.What? in between feeding and naps? You were going to summon chaos on kings' orders?
Copak? Chtěla bys mezi sesílání chaosu vtěsnat krmení a šlofíky?This-- this job was supposed to be naps, What the hell?
Co to má být? Tahle práce měla být šlofíky.What the hell? This… this job was supposed to be naps.
Co to má být? Tahle práce měla být šlofíky.What? You were going to summon chaos on kings' orders in between feeding and naps?
Copak? Chtěla bys mezi sesílání chaosu vtěsnat krmení a šlofíky?Figured I might as well skip the afternoon naps.
Mohla bych vynechat odpolední šlofíky.Yeah, you definitely should stop skipping naps.
Jo, rozhodně bys neměl vynechávat šlofíky.And he naps shirtless.
