Examples of using Naps in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Naps can restore alertness,
You both like naps.
שתיכן אוהבות לנמנם.Got what, Naps?
יש לך מה, נאפס?He always naps at this time so I… So you do this everyday?
It's like my dad says, naps are for children, the elderly, and weaklings.
זה כמו שאבא שלי אומר,"נמנום זה לילדים, לזקנים ולחלשים".My child only naps when I'm outside/walking/on me.
הילד שלי מנמנם רק כשאני בחוץ/הולכת והוא עלי".Take strict 20 minute naps during the day.
נסו לתפוס עשרים דקות נמנום במהלך היום.Rather than return to the family burrow, he naps in the open.
במקום לשוב למאורה המשפחתית, הוא מנמנם בפתחה.You know, it is. It's like naps where you wake up.
Yeah, naps throughout the day, like, help with productivity and stuff.
Avoiding naps during the day, which can prevent you from sleeping well at night.
הימנעות מתנומות במהלך היום, העשויות למנוע שינה טובה בלילה.Doesn't go out with the boys anymore, naps a lot, seems to be low energy.
לא לצאת עם הילדים יותר תנומות הרבה, נראה אנרגיה נמוכה.Go to sleep early and take naps in the day.
לך לישון מוקדם, ולקחת תנומות במהלך היום.Who said naps are just for kids?
מי אמר שעוגות זה רק לילדים?Go to bed early and take naps during the day.
לך לישון מוקדם, ולקחת תנומות במהלך היום.Take naps if you can.
So go to bed early and take naps during the day.
לך לישון מוקדם, ולקחת תנומות במהלך היום.The man naps more than a newborn pup.
האיש נח יותר מאשר תינוק שנולד זה עתה.Naps can be a wonderful thing.
חותנים יכולים להיות דבר נפלא.No naps, otherwise he can't sleep at night.
בלי מנוחות, אחרת הוא לא יוכל לישון בלילה.
