Examples of using Nepal in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We got that in Nepal.
Sehnaly jsme to v Nepále.I housesit for them when they go to Nepal.
jsou na cestách po Nepálu.Hostel- Family Peace House is friendly family run guest house in kathmandu, Nepal.
In the North-West side of the Ghorka district in Nepal the lies the hidden Tsum valley,
World Vision also began using LMMS and MasterCard Aid Network in Nepal, following last year's earthquake,
Po loňském zemětřesení v Nepálu začala World Vision využívat LMMSfunded project led by People in Need, with the support of local partners PHASE Nepal, Lumanti, and Scott Wilson Nepal.
celý projekt vedl Člověk v tísni za podpory místních partnerů PHASE Nepal, Lumanti, a Scott Wilson Nepal.In Okharbot village of Western Nepal a few persons still know the age-old traditional practise of mining,
Již jen pár lidí z vesnice Okharbot v západním Nepálu zná prastarý tradiční způsob těžby,Thamel- Find rooms at a B&B hotel in Thamel, Nepal| Bed Breakfast Reservations- Bed& breakfasts in cities with zoos in Thamel.
Thamel- Najděte pokoje v B& B v hotelu Thamel, Nepal| Bed Breakfast Reservations- Nejlepší turistické destinace a lůžko& Snídaně.Originally from India and Nepal, Holi feast celebrates colours, love, compassion,
Původně se jedná o slavnost z Indie a Nepálu, která s příchodem jara oslavuje barvy,And my guitar, I mean, you know, you just do these things, you know. My silk rug from Nepal up on a top shelf.
Víte, má, má hedvábná pokrývka z Nepálu nahoře na vrchní polici a má kytara, Myslím, že víte, děláte zrovna tyto věci, víte.As luck would have it, we would found ourselves in Nepal on the one day of the year given over to celebrating the god of engineering.
Máme štěstí že jsme v Nepálu narazili na jediný den v roce kdy se oslavuje bůh strojírenství.a chapter author to the publication is here seen at the Asian Parks Congress explaining the importance of sacred natural sites in relation to protected areas in Nepal.
autor kapitolou publikace je zde vidět na asijské Parks kongresu vysvětlovat význam posvátných přírodních lokalit ve vztahu k chráněným územím v Nepálu.An alphabetical list of worldwide course locations is available as well as a graphical interface of course locations worldwide and in India and Nepal.
K dispozici je také abecední seznam lokalit kurzů pořádaných po celém světě, stejně jako grafické znázornění lokalit kurzů ve světě a v Indii a Nepálu.How does this technology adapt to a mountain village in Nepal, and how does the mountain village adapt itself to it?
Jak se ale tyto technologie přizpůsobí horské vesnici v Nepálu a jak se ona přizpůsobí jim?Belarus, Nepal, Uganda and Ethiopia.
Běloruska, Nepálu, Ugandy a Etiopie.Women of rural Nepal are unaware of the rights and freedom that they are entitled to.
Nepálské ženy ze zemědělských oblastí netuší vůbec nic o svých právech a svobodě.Well, this is sunrise over Nepal and those are the tallest mountains in the world, the Himalayas.
Nuž, nad Nepálem svítá a tam to je nejvyšší pohoří na světě, Himaláje.The Chinese leadership is exerting pressure on its sister party, even on Nepal as a whole, in order that action is taken against the Tibetans- and Nepal caves in.
Čínští vůdci vyvíjejí tlak na svou sesterskou stranu a na Nepál jako takový, aby podnikl kroky proti Tibetu- a Nepál se tlaku podvolí.It would be a pity if Nepal spoiled this celebration by continuing to limit the rights of the Tibetan minority
Bylo by smutné, kdyby si Nepál tento slavnostní okamžik pokazil nekončícím omezováním práv tibetské menšinyThe pressure China is putting on Nepal, preventing refugees from enjoying a minimum level of rights under international law, is something that
My jako Evropská unie bychom měli odsoudit tlak, který Čína vyvíjí na Nepál a jehož prostřednictvím narušuje minimální úroveň uprchlických práv,
