Examples of using Never complained in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And we never complained.
A my si nikdy nestěžovali.She never complained about being hurt.
Nikdy si nenaříkala, že jí něco bolí.I paid the tax and never complained. Bullshit.
Daň platím a nikdy jsem si nestěžoval. Kravina.Bullshit. I paid the tax and never complained.
Daň platím a nikdy jsem si nestěžoval. Kravina.I have never complained.
Nestěžovala jsem si.And Charlie never complained.
A Charlie si nikdy nestěžoval.And Angela never complained.
A Angela nikdy nestěžoval.It has put up with you for so long and never complained.
Proto vám zůstalo tak dlouho a nikdy si nestěžovalo.But… but, Sam never complained.
Ale… ale Sam si nikdy nestěžoval.The girls always understood, and they never complained.
Holky to vždycky pochopily a nikdy si nestěžovaly.It has put up with you for so long and never complained.
Snáší tě už tak dlouho, a nestěžuje si.He did what was asked of him and never complained.
Dělal, co Hannah never complained.
Hannah nenaříkala.I paid the tax and never complained.
Jsem zaplatil daň a nikdy nestěžoval.Deke's never complained about my jib.
Deke si na moji plachtu nikdy nestěžoval.but Jones never complained.
ale Jones si nikdy nestěžoval.And often a thankless one, but Jones never complained. Working food service on a ship is a tough job.
Pracovat v jídelně na lodi je těžká práce a často nevděčná, ale Jones si nikdy nestěžoval.who struggled daily with soggy bones syndrome, but never complained once.
který denně trpěl syndromem měkkých kostí, ale nikdy si nestěžoval.raised six kids, never complained.
překrásná, šest dětí, nikdy si nestěžovala.The ladies never complained when they were, you know, down in that general area… Okay, if you never mention that ever again, that would be great.
Když mi jako tam dole… Ženské si nikdy nestěžovaly, Kdybys už o tom radši nemluvil, to by bylo fajn.
