NEW PERSPECTIVE in Czech translation

• nový pohled
• novou perspektivu
• nový náhled
• nový rozhled
• nový úhel
• nové perspektivy
• novou perspektivou
• nová perspektiva
• nový přístup

Examples of using New perspective in English and their translations into Czech

This is going to be a whole new perspective for a documentary.
Ta minikamera dodá dokumentu novou perspektivu.

From a new perspective. But good weird, like it challenges me to see the world.
Ale dobře divné, jako by mě to vyzívalo vidět svět z nové perspektivy.

But Smartlook offers us a new perspective.
Ale Smartlook poskytuje zcela novou perspektivu.

Observe your life from a new perspective. Thank you.
Podívej se na svůj život z nové perspektivy. Děkuji.

I thought we needed a new perspective.
Myslel jsem, že potřebujeme novou perspektivu.

Observe your life from a new perspective.
Podívej se na svůj život z nové perspektivy.

this last year has given me a new perspective.
mě dal poslední rok novou perspektivu.

You will see things from a new perspective.
Uvidíš věci z nové perspektivy.

Let's just say, Geordie gave me a new perspective.
Řekněme, že Geordie mi dal novou perspektivu.

seeing things from a new perspective.
pohled na věci z nové perspektivy.

Get a new perspective.
získat novou perspektivu.

Hence, a new perspective on the problem.
Z tohoto důvodu ,nový pohled na problém.

And retold familiar stories from a whole new perspective.
A převyprávěli dobře známé příběhy ze zcela nového perspektivy.

A new perspective on life.
Přes nový náhled na život.

But the time away, the distance, it gave me a new perspective.
Ale pryč odsud a s odstupem času jsem získala nový pohled na věc.

We have been over it So many times, we need a new perspective.
Zabývali jsme se tím tolikrát, že potřebujeme nový úhel pohledu.

That opens up a whole new perspective.
Otevřelo by nám to nové obzory.

Yeah, well, this should give it a new perspective.
No, tohle by nám mohlo poskytnout nový pohled na věc.

You mean being dead? It gives you a new perspective.
Myslíte mrtvý? Dá ti to nový pohled na věc.

All of this creates a new perspective.
To všechno vytváří nový kontext.