NEW PHASE in Czech translation

• nové fáze
• novou etapu
• nové fázové
• další fáze
• novou fázi
• nová fáze
• nové fázi
• nová etapa
• nové etapy
• nové etapě

Examples of using New phase in English and their translations into Czech

This feels like a new phase in our relationship.
To mi připadá jako nová fáze našeho vztahu.

You are entering a new phase in your life.
Procházíš novou fází ve svém životě.

Are you certain you don't need a new phase inverter?
Jste si jistí, že nepotřebujete nový fázový invertor?

The crisis will bring a new phase of industrial restructuring across all sectors.
Krize vyústí v novou fázi průmyslové restrukturalizace ve všech sektorech.

Therefore, we must now begin a new phase which sees commitments become realities.
Musíme proto nyní vstoupit do nové etapy, kdy se závazky stanou skutečností.

Let's start a new phase.
Pojďme zahájit novou éru.

Homer have moved into a new phase in their friendship.
Homer se posunuli na nový stupeň jejich přátelství.

To Rory entering Chilton… and an exciting new phase in her life.
Na Roryin vstup na Chilton… a na novou vzrušující část jejího života.

the Union's foreign policy is entering a new phase, as Baroness Ashton and Mr Albertini have said this morning.
zahraniční politika Unie vstupuje do nové fáze, jak dnes dopoledne vyjádřila paní baronka Ashtonová a pan Albertini.

The agreement also marks a new phase in Parliament's powers,
Dohoda také předznamenává novou etapu pravomocí Evropského parlamentu,

RO The Internet has now reached a new phase, being regarded not only as a vital tool in business,
RO Internet v současnosti dosáhl nové fáze tím, že je považován nejen za důležitý nástroj v podnikání, ale také za globální

This is why I believe that the Europe 2020 strategy needs to be part of a new phase for the Union, which is the step towards economic union.
Proto jsem přesvědčen, že strategie Evropa 2020 musí být součástí nové fáze Unie, která je krokem k hospodářské unii.

I hope that this will serve as a good precedent for a new phase of cooperation between our institutions.
jsme vytvořili dobrý precedens pro novou etapu spolupráce mezi našimi institucemi.

which I believe symbolises a new phase that must start now in order to reduce the protein deficit.
symbolizuje novou fázi, která, má-li být snížen deficit bílkovinných plodin, musí nyní začít.

cohesion policy is now entering a new phase.
politika soudržnosti nyní vstupuje do nové fáze.

In the summer of 2010, the Consortium changed its memorandum and started a new phase of activities.
V létě 2010 změnilo své stanovy a zahájilo novou etapu své činnosti.

The new phase of the ERSCharter 2013- 2016 has evolved from the experiences and lessons learnt from the two previous editions.
Nová fáze charty ERS 2013-2016 se vyvinula ze zkušeností a ponaučení ze dvou předchozích fází..

Sierra Leone has hopefully initiated a new phase of its development which aims to build on the immense potential this wonderful country has today.
Můžeme jen doufat, že Sierra Leone zahájila novou fázi svého vývoje a podaří se jí ohromný potenciál, který má.

work at EU level now enters into a new phase.
činnost na úrovni EU vstupuje do nové fáze.

Lorelai, Rory is in a new phase of her life now, and she needs to be exposed to different things, different people.
Lorelai, Rory je v teď v nové fázi svého života a potřebuje být představena novým věcem, novým lidem.