NO TROUBLE in Czech translation

• žádný problém
• žádné potíže
• žádný trable
• bezproblémová
• nemáš malér
• nevadilo
• žádné problémy
• žádný problémy
• žádnej problém
• žádný potíže

Examples of using No trouble in English and their translations into Czech

No trouble.
Žádný problémy.

No loud music, no trouble, or I will have to come up.
Žádná hlučná hudba, žádné problémy, jinak sem budu muset přijít.

No. No trouble at all, Jerry.
Vůbec žádné potíže, Jerry. Ne.

No trouble back there.
Tam žádný problém není.

No trouble, my dear chap.
Žádnej problém, můj milej příteli.

I said, no trouble from you!
Říkal jsem žádný problémy!

You promised no trouble, herr darhk.
Slíbil jste žádné problémy, pane Darhku.

But I'm sure you will have no trouble getting another ride… eventually.
Ale jsem si jistý, že nebude mít žádné potíže se dostat do jiného auta… vlastně.

No trouble taking out communications,
Žádný problém vyřadit komunikační centrum,

No trouble!
Žádný potíže!

Just playing a game. No trouble.
Žádnej problém, jenom taková hra.

No trouble, Marshal.
Žádný problémy, šerife.

And I couldn't bear bringing no trouble on this family.
A nemohu způsobit žádné problémy téhle rodině.

Promise? No trouble now, Trent?
Už žádné potíže, slibujete?

No trouble at all.
Takže to nebude žádný problém.

Seriously, no trouble, right?
Ale vážně, žádný potíže. Jasný?

No trouble, just playing a game.
Žádnej problém, jenom taková hra.

No trouble over here, Matthew. Mm.
Tady žádné problémy, Matthew. Mm.

Just remember, I will have no trouble in my place.
Nezapomeňte… nechci tady žádný problémy.

You will have no trouble on that score from me, Mrs. Best.
V tomto ohledu se mnou nebudete mít žádné potíže, paní Bestová.