NOT A VERY in Czech translation

• ne moc
• nepříliš
• není moc
• není příliš
• není zrovna
• není velmi
• nebyl moc
• né moc
• nejsem moc
• nebylmoc

Examples of using Not a very in English and their translations into Czech

Not a very good cook.
Ne moc dobrý kuchař.

Not a very efficient way to hunt, is it?
To není zrovna efektivní způsob na lov,?

Of course it's a joke, just not a very funny one.
Jistě, že je to vtip, jen není příliš legrační.

Probably not a very good plan.
To asi nebyl moc dobrý nápad.

Not a very successful one.
Není moc úspěšný.

Not a very attractive military post.
Nepříliš atraktivní vojenský post.

Not a very nice fella.
Ne moc milej chlap.

From what I can see, she's not a very happy camper.
Podle toho, co jsem viděl, není zrovna šťastná.

Obviously, not a very good one.
Zjevně né moc dobrý.

Not a very funny one.
Nebyl moc vtipný.

Still, not a very strong motive for a double murder.
Přesto to není moc silný motiv pro dvojnásobnou vraždu.

Not a very trustworthy name for man's best friend.
Nepříliš důvěryhodné jméno pro nejlepšího přítele člověka.

and it's not a very good one.
ještě navíc ne moc dobrá.

Not a very good one.
Nejsem moc dobrá.

Not a very well-behaved little stinker, is she?
Malá, né moc poslušná a zapáchající, že?

Not a very wholesome lunch.
To nebyl moc výživný oběd.

Not a very healthy relationship.
To není moc zdravý vztah.

But if I were a cop, and not a very bright cop.
Ale kdybych byl policajt, a nepříliš bystrý policajt.

clearly not a very good one.
Evidentně ne moc dobrý.

I'm sorry John, m not a very good liar.
Promiň Johne, nejsem moc dobrá lhářka.