Examples of using Not just in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This temple is not just bricks and mortar built by the hands of men.
Tento chrám neznamená jen cihly a maltu, z kterých jej postavili lidské ruce.Well, you don't just give it up.
No, to nemůžeš jen tak vzdát.You don't just start counting down.
You sure you're not just using this as an excuse to see him?
Why not just say you have come to spy?
It's not just about now.
Nemyslím jen teď.Why not just authorize breeding where the animals lead happy lives?
Nestačí jen povolit pouze ty chovy, kde by zvířata žili šťastný život?Because it's not just sleep.
Protože to neznamená jen spát.You don't just walk through the front door
Že nemůžeš jen projít předními dveřmiKathryn, you don't just go out.
Kathryn, nemůžeš jen tak jít.Not just with the trousers, but with the collar,
Není jen s kalhotami, ale s límcem,why not just.
proč prostě.And not just the cake you had commissioned.
A nemyslím jen ten objednaný dort.Their voice must be not just heard but listened to
Jejich hlas nestačí jen slyšet, musíme mu naslouchatIn a ŠKODA, steering isn't just about pointing the vehicle in the right direction.
Řídit vůz ŠKODA neznamená jen udržovat ho v požadovaném směru.You don't just come in and insult the man in his shop.
Nemůžeš jen tak přijít do obchodu a začít ho urážet.You don't just press"submerge.
Nemůžeš jen tak stisknout Ponořit.But he's actually charming, not just a person who insists they're charming.
Ale on Why do we not just subsidise everyone?
Proč nedáme dotace prostě všem?Not just ready for supper,
Nemyslím jen chuť na večeři,
