NOT USED TO IT in Czech translation

• na to nejsem zvyklá
• si nezvykl
• na to nejsem zvyklý
• na to nejsem zvyklej

Examples of using Not used to it in English and their translations into Czech

Not used to it, you see.
Nezvykám si na to, vidíte.

Okay, gang. Not used to it.
Nejsem zvyklý. Tak jo, bando, hoďte sebou.

Not used to it. Okay, gang.
Nejsem zvyklý. Tak jo, bando.

You're not used to it anymore!
To bys nemohla, už by sis nezvykla!

And we're just not used to it.
Třeba jsou to dobré zprávy a jen na ně nejsme zvyklé.

You are right, Shanghai is better. After all these years I'm still not used to it here.
Pravda. Za celá ta léta jsem si na to nezvykla.

Sorry, still not used to it. Will.
Promiň, stále jsem si nezvykl.

Not used to it. Okay, gang.
Tak jo, bando, hoďte sebou. Nejsem zvyklý.

It's funny. Just not used to it.
Na to nejsem zvyklej.

Okay, gang. Not used to it.
Tak jo, bando, hoďte sebou. Nejsem zvyklý.

that's… because I'm not used to it yet, I suppose.
myslím, že to bylo proto, že jsem si na něj ještě nezvykla.

Just not used to it.
Jenom jsem si nezvykl.

I'm not used to it.
Nepoužila jsem to.

Still not used to it.
Pořád mě ohromuje.

Sorry, still not used to it.
Promiň, stále jsem si nezvykl.

You're just not used to it.
Jen na to nejsi zvyklý.

Still not used to it.- Hi, there.
Pořád na to nejsem zvyklá. Zdravíčko.

You're not used to it, are you?
Ještě jste si nezvykl, že?

Gah… still not used to it.
Zdravíčko. Pořád na to nejsem zvyklá.

Hi there. Gah… still not used to it.
Pořád na to nejsem zvyklá. Zdravíčko.