Examples of using Used to say in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
His father used to say,"I know a guy who knows a guy.
Joan used to say,"You make a living from what you get.
Joan si zvykla říkat,"Z toho, co dostaneš, máš střechu nad hlavou.Tuck used to say he did the things I only write about.
Tuck říkávaI, že děIá to, o čem já jen píšu.I don't know. The monks used to say that hope is just a distraction.
Blood for blood. As my husband used to say.
Keep busy, keep sane"- that's what Leo used to say.
Zaměstnej se, buď rozumný"- to vždycky říkal Leo.My mom used to say she wished I was born a midget because.
Máma si zvykla říkat,… že chtěli trpaslíka.As my husband used to say, Blood for blood.
Jak můj manžel kdysi řekl, krev za krev.The monks used to say that hope is just a distraction.
Mniši říkávali, že naděje je jenom rozptýlení.My pa used to say.
Můj táta vždycky říkal.In vino veritas, the ancient Romans used to say.
In vino veritas, říkávali staří Římané.You know what dad used to say.
Ty víš, co vždycky říkal otec.as the Romans used to say.
jak říkávali Římané.Before they rode into battle, the Sioux used to say"This is a good day to die.
Než Siouxové vyrazili do boje, říkávali"Dnes je dobré zemřít.people used to say.
tenkrát lidé říkávali.Yeah, I'm fine. Just, I remember things my parents used to say.
Jen jsem si vzpomněl, co mi rodiče říkávali… Jo.People used to say to me, Were you ever in love with Diana?
Miloval jste někdy Dianu? Lidé mi říkávali.Is what men used to say for some insane reason.
To je to co muži říkávali kvůli nějakým bláznivým důvodům.Like my mom used to say,"talk classy, act nasty.
Jak moje máma kdysi říkala,"mluv slušně, chovej se nestydatě.That's what my mum used to say.
