DERDI in English translation

• said
• used to say
• called
• is wrong
• would
• problem
• is the matter
• told
• say
• says
• calls
• problems
• saying
• call

Examples of using Derdi in Turkish and their translations into English

Ve hep:'' Picasso olmaya çalışma, kendin ol'', derdi.
And he always told me: Don't try to be Picasso.

Bunu biliyorum. Ama onun derdi nedir?
I know that. But what's wrong with her?

Bu çocuğun derdi ne?
What is wrong with that child?

Babam da bana güzelim derdi.
Doll," that is what my dad calls me.

Annem, yatağın aItına bıçak koyarsan, acıyı ikiye keser, derdi.
Ma says if you puts a knife under the bed, it cuts the pain.

Siz aşıkların derdi mi var?
You two lovebirds having problems?- We're not lovebirds?

Derdi ne bunun? Çıldırmış mı bu adam!
He's so crazy one. What's the matter?

Çavuş Doakesin seninle tam olarak derdi nedir, Morgan?
What exactly is sergeant Doakes' problem with you, Morgan?

Haklısın. O hatunun derdi neydi?
You're right. What's wrong with that chick?

İnsanlar hep Seungriye dikkat et derdi.
People always told me to be careful of Seungri.

Bu zengin insanların derdi ne ya?- Bilmem?
Wouldn't know. What is wrong with rich people?

Annem buraya Hotel California derdi.
My mum calls this place the Hotel California.

Başarabileceğimi biliyorum. Annem hep derdi.
My mother always says, You know, that's the devil.

Hiç derdi olmayan Bay Hassasiyet.
It's Mr. Sensitivity, who doesn't have any problems.

Bu adamın derdi ne? Gidelim.
What's the matter with this guy? Let's go.

Asıl sorman gereken soru, onların benimle ne derdi olduğu?
The question you should be asking is what is their problem with me?

Tanrıya şükür! Peki bu herifin derdi neydi?
Thank God. What's wrong with that guy anyway?

Devamlı derdi ki,'' Salamura alabalığı çok seviyorum!
She kept saying,"I love this salted trout!

Siz ikinizin derdi ne yahu! Belki?
What is wrong with the two of you! Maybe?

Annen bana ne derdi biliyorsun.
You know what your mom calls me.