Examples of using Nuclear explosion in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm-- I'm hoping that it looked like a nuclear explosion.
Já-- já doufám že to vypadalo jako jaderná exploze.I doubt you can apprehend me… and stop a nuclear explosion.
Pochybuju, že mě zatknete… A přitom zastavíte nukleární explozi.Yeah, pretty good. 30 feet from a nuclear explosion.
Metrů od jaderného výbuchu, tak jo, je nám fajn.The core that powers the whole thing is going to heat up, triggering a nuclear explosion.
Jádro pohánějící celou tu věc se přehřeje a spustí jadernou explozi.Oh, God. The nuclear explosion.
Tiny, precise nuclear explosion.
Malá a soustředěná jaderná exploze.Nuclear explosion?
Jaderné exploze?Feet from a nuclear explosion, yeah, pretty good.
Metrů od jaderného výbuchu, tak jo, je nám fajn.it will cause a chain reaction and a nuclear explosion.
vyvolá řetězovou reakci a jaderný výbuch.In all likelihood, from a nuclear explosion.
S největší pravděpodobností z jaderného výbuchu.Until that pesky nuclear explosion.
Do té otravné jaderné exploze.A fast reaction produces a highly effective nuclear explosion.
Rychlá reakce vyprodukuje vysoce účinný jaderný výbuch.That's like saying the people near the nuclear explosion didn't do so well.
To je jak tvrdit lidem z okolí jaderného výbuchu, že jim štěstí nepřálo.Horses and then all of a sudden the nuclear explosion shows that technology.
A pak najednou, jaderný výbuch ukazuje.A nuclear explosion usually.
Obvykle nějaký jaderný výbuch.it won't start a nuclear explosion.
ale nespustí se jaderný výbuch.Any attempt we make to separate the two of them could be catastrophic. A nuclear explosion.
Jakýkoliv pokus o jejich oddělení by mohl skončit katastrofickým jaderným výbuchem.It's like one of those shadows left by a nuclear explosion?
Jako ty vypálené stíny u jaderných výbuchů?Is a nuclear explosion. The only way to stop it for sure.
Lze se jí najisto zbavit jen jaderným výbuchem.It doesn't read like a nuclear explosion.
Nevypadá to na jaderný výbuch.
