OBEY in Czech translation

• poslouchat
• poslechnout
• dodržovat
• poslechni
• se řídit
• řiďte se
• plnit
• poslušnost
• se podřídit
• dodržuj
• podrob se
• poslechneš
• podřiď se

Examples of using Obey in English and their translations into Czech

Obey, I can't promise that under any circumstances,
Poslušnost, to nemůžu slíbit za všech okolností,

Obey my wife immediately. Toby.
Toby, poslechni mou ženu. Okamžitě.

Even soldiers must obey the law of survival.
Dokonce i vojáci se musí řídit zákonem o přežití.

she will obey my laws.
bude dodržovat moje pravidla.

You should be good boys and obey mommy.
Měli byste být hodní a poslechnout maminku.

While we are under his power… we must obey his will.
Pokud jsme v jeho moci, musíme poslouchat jeho vůli.

Does the captain mean only obey the orders that make sense, sir?
Myslí tím kapitán plnit jen rozkazy, které dávají smysl, pane?

Obey my command.
Řiďte se mými pokyny.

Obey my wife immediately. Toby!
Poslechni mou ženu. Toby!

We must obey the creeds and codes that we have sworn our lives to.
Musíme se podřídit přesvědčení a zákonům kterým jsme zasvětili své životy.

Believe, obey, and fight!
Víra, poslušnost a boj!

He has planted us here in this New Israel and we must obey His laws.
Umístil nás do tohoto Nového Izraele a musíme se řídit jeho zákony.

And constantly believe in the Word of God, and obey his commandments.
A neustále věřit Božímu slovu a dodržovat jeho přikázání.

It had to obey me.
Muselo mě to poslechnout.

If you want something that will love and obey you, find a husband.
Chceš-li něco, co budeš milovat a poslouchat, najdi si muže.

Work hard, pay your taxes, obey the law you can have anything you want.
Pracuj, plať daně, dodržuj zákony, a budeš mít všechno.

Sometimes, you have to obey orders that your heart resents.
Někdy musíš plnit příkazy, se kterými tvoje srdce nesouhlasí.

Obey the installation instruction supplied with the appliance.
Řiďte se pokyny k instalaci dodanými spolu s tímto spotřebičem.

Then obey me, Daughter.
Tak mě poslechni, dcero.

She said she had to obey his words.
Řikala mi, že se musí podřídit jeho slovům.