Examples of using Off the track in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're gonna rip it right off the track! Hold on!
Počkej! Vytrhneš ji z kolejnice!But then again, maybe you're just trying to throw me off the track.
Ale taky mě můžeš jenom chtít odvést ze stopy.And we sail away. the container slides right off the track I blow the bridge.
Kontejner sjede z koleje… a my s ním odletíme.Yamura vyjíždí z dráhy.Around Chicago, both dipping a wheel off the track.
Kolem Chicaga, obě ponořily kola mimo trať.I blow the bridge, the container slides right off the track and we sail away.
Já odpálím most,… vagón sklouzne z kolejí… a odletíme.I blow the bridge, the container slides right off the track and we sail away.
Kontejner sjede z koleje… a my s ním odletíme.We're off… we're off the track and.
Jsme venku… jsme venku z dráhy a.You went off the track.
Šel jsi mimo trať.Kontejner sjede z koleje… a my s ním odletíme.Someone get that fat kid off the track!
Odveďte toho tlusťocha z dráhy.Stop singing imagine dragons to get me off the track.
Přestat zpívat Imagine Dragons abych se dostal mimo trať.Kontejner sjede z koleje… a my s ním odletíme.Aurora, get off the track.
Auroro, uteč z dráhy.squeezes the Haas off the track there.
vytlačí ten Haas mimo trať.I blow the bridge, the container slides right off the track and we sail away.
A my s ním odletíme. Kontejner sjede z koleje.It looks like he pushed him right off the track.
Vypadalo to, jako by ho chtěl vytlačit z dráhy.I may be off the track slightly here.
Možná jsem tu trochu mimo trať.Kontejner sjede z koleje.nádoba se posouvá přímo z dráhy.
