OFFSHORE ACCOUNT in Czech translation

• zahraniční účet
• zámořský účet
• offshore účtu
• zahraniční konto
• účet v zámoří
• zámořského účtu
• účet v zahraničí
• offshoreový účet
• zámořském účtu
• zahraničního účtu
• zahraničním účtu
• offshore účet
• zahraničních účtů
• zahraniční konta

Examples of using Offshore account in English and their translations into Czech

He has over half a million dollars in an offshore account.
Má více než půl milionu dolarů na offshore účtu.

And a $20,000 deposit appeared in his offshore account the next day.
A další den se na jeho zámořském účtu objevilo 20,000.

You're funnelling money from the Foundation to an offshore account in my name.
Posíláš peníze z nadace na offshoreový účet na moje jméno.

Some of his more sensitive financial transactions. He used an offshore account to handle.
Na citlivější finanční transakce používal zahraniční účet.

Kurtz siphoned off millions for his offshore account.
Kurtz odčerpal na svůj zahraniční účet miliony.

Appeared in his offshore account the next day. And a $20,000 deposit.
A další den se na jeho zámořském účtu objevilo 20,000.

It was transferred from an offshore account in Neevis.
Byli převedeny ze zahraničního účtu banky v Neevisu.

Actually, I just checked the offshore account.
Vlastně, právě jsem zkontroloval ten zahraniční účet.

Now, to set up an offshore account, you need to fax.
A k založení zahraničního účtu musíte faxovat.

No. Did you know about SecDef's secret offshore account?
Věděl jsi o tajném zahraničním účtu ministra obrany? Ne?

funneling the money into his offshore account.
přelíval si peníze na svůj zahraniční účet.

I wired the money through a shell corporation I own, from an offshore account.
Peníze šly ze zahraničního účtu mé nastrčené společnosti.

I'm sure we will find the money in some offshore account.
Jsem si jistý, že najdeme peníze na nějakém zahraničním účtu.

Yeah, I just pulled out some money from his offshore account.
Jo, už jsem vytáhla peníze z jeho zahraničních účtů.

Buying large chunks of Teldar Paper for an offshore account. A guy at Jackson Steinem.
Nakupuje velký balíky Teldar Paper pro zahraniční konta. Někdo od firmy Jackson Steinem.

Got about $93,000 in cash in an offshore account.
Je tam asi 93.000 USD na zahraničním účtu.

From his offshore account. Yeah, I just pulled out some money.
Jo, už jsem vytáhla peníze z jeho zahraničních účtů.

It was in an offshore account.
Byly na zahraničním účtu.

A guy at Jackson Steinem. buying large chunks of Teldar Paper for an offshore account.
Někdo od firmy Jackson Steinem nakupuje velký balíky Teldar Paper pro zahraniční konta.

But first did you know about the $10 million in the offshore account?
Věděla jste o deseti milionech dolarů na zahraničním účtu? Ale nejdřív?