Examples of using Ofyou in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have had enough ofyou!
Už tě mám dost!I'm proud ofyou, honey. You set your son straight.
Jsem na tebe hrdá zlato, náš syn v tom má teď už jasno.The rest ofyou… let's go.
A vy ostatní, jdeme.I'm very, very fond ofyou. Butyou gotta do me one favor.
Mám tě moc moc rád, ale udělej pro mě něco.I'm surprised so many ofyou young people are doing thatjob.
Překvapuje mě, kolik vás mladých lidí dělá tuhle práci.Howmany ofyou have already broken their New Year's resolution!
Kolika z vás se již podařilo nedodržet své Novoroční předsevzetí?!Both ofyou can be replaced.
Vás můžeme nahradit.I'm thinking ofyou, Johnny.
Myslím na tebe, Johnny.Two ofyou have failed to become that which you might so easily have been.
Dva z vás se nedokázali stát tím, čím velmi snadno mohli být.This likeness ofyou and Zac.
Tento obrázek tebe a Zaca.Hastings is still probably gonna want to debrief both ofyou. We're done.
Hastings od vás asi bude chtít hlášení.How many ofyou?
Kolik vás je?In front ofyou is a red door.
Před vámi jsou červené dveře.And it sure was nice ofyou to.
A od vás je hezké… Co, co.We're very proud ofyou, son.
Jsme na tebe pyšní, hochu.Well, are the rest ofyou guys in or out?
Takže vy ostatní do toho jdete nebo ne?All ofyou! You're the government!
Vy všichni.- She will walk right past all ofyou and open that door herself.
Projde kolem vás a ty dveře otevře sám.Ahead ofyou is 6th Street.
Před tebou je Šestá ulice.But your visitors are part ofyou, they are your conscience.
Vždyť jste to vy sami, je to vaše svědomí.
