Examples of using Old magic in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is very old magic.
Tohle je velmi stará magie.It was old magic.
Byla to stará magie.I couldn't stop him! The sword was born of the old magic.
Meč se zrodil ze starého kouzla.I'm hoping you can share a little bit of the old magic.
Doufám, že se se mnou podělíš o trochu tvé staré magie.Didn't the old magic work?
Snad osvědčená kouzla nefungovala?Guess that old magic still works around here.
Že starý kouzelník tady pořád funguje.Old magic from the Great Wars is rooted here.
Je tu zakořeněná dávná magie z období Velkých válek.Nah, the realtor said it was full of some old magic dude's junk.
No, prý je tohle místo plné starých kouzelnických krámů.I think there's even an old magic kit in the rec room somewhere.
Myslím, že v odpočívárně je ještě stará kouzelnická sada. Někde.It was old magic.
Byla to starobylá magie.You believe in all that old magic stuff?
Ty věříš na ty starý magický věci?But I could make a new magic from their machines. The old magic may have been gone from the world.
Ale já dokázal ze strojů dostat novou magii. Stará kouzla se ze světa možná vytratila.Once upon a perfect time… many hundreds of years ago… when the old magic called Moonacre Valley… there was a young woman whose skin glint as pale as the star…
Bylonebylo… před mnoha staletími,… kdy stará magie vstoupila do Měsíčního údolí,… žila mladá dívka, jejíž kůže byla tak bledá jako třpyt hvězd… a jejíž srdce bylo čistéThe oldest magic store in the world is here.
Nejstarší magie obchod na světě je tady.The oldest magic store in the world is here.
Je tady nejstarší kouzelnický obchod na světě.Moving shadows write the oldest magic words.
Pohybující se stíny píšou ty nejstarší magická slova.That is a very old place with very old magic.
To je velmi staré místo, s prastarou magií.I miss the other masters with the old magic and chants.
Zapomněl jsem na ostatní mistry a jejich starou magii a zaříkání.
