ON-LINE in Czech translation

• on-line
• online
• funkční
• zapojena
• internetu
• provozu
• zapojit
• zapojeny

Examples of using On-line in English and their translations into Czech

Mr. Reed has both… forward phase-cannons back on-line in addition to the aft torpedo launchers.
Pan Reed zprovoznil oba přední fázery, navíc k torpédometu na zádi.

We got one person on-line but with the workload of 10 users.
Máme jednu osobu na lince, ale maká za deset.

All systems are back on-line even without harper's help.
Všechny systémy jsou opět v provozu, dokonce bez Harperovy pomoci.

CC on-line.
CC na příjmu.

More secure on-line payments with 3D Secure service.
Bezpečnější placení na internetu díky službě 3D Secure.

Central, are you on-line? You may proceed.
Centrálo, jste na příjmu? Můžete pokračovat.

On-line girlfriend.
Internetová přítelkyně.

It's me. CTU's back on-line.
CTU je zpět v provozu. To jsem já.

I still can't get this power relay on-line.
Stále nemohu spustit energetické relé.

The coaxial drive will be on-line in a few minutes.
Koaxiální pohon bude aktivní za pár minut.

There's a bowl of soup in storage and I left the replicator on-line.
A nechal jsem replikátor zapnutý. Ve spíži je mísa polévky.

Copy, Hershey. I have Central on-line for you.
Mám na lince centrálu. Rozumím, Hersheyová.

Stand by to bring aft thrusters on-line.
Připravte se spustit zadní trysky.

You're a lot nicer on-line.
Na netu jsi byl mnohem milejší.

Maneuvering thrusters on-line, full power.
Manévrovací trysky zapnuty, plný výkon.

What's our present on-line power reading?
Jaké jsou naše současné energetické systémy v chodu?

Washington State atomic plants on-line, general.
washingtonská státní atomová elektrárna v chodu, generále.

Central, are you on-line?
Centrálo, jste na příjmu?

Why does this computer screen say,"System On-Line, Enter Password"?
Proč ten počítač píše:"Systém funguje, zadej heslo?

I have Central on-line for you.
Mám na lince centrálu.