ONLY CONNECT in Czech translation

• připojujte pouze
• připojit pouze
• zapojujte pouze
• připojujte výhradně
• pouze se spojit
• jen spojovat

Examples of using Only connect in English and their translations into Czech

Only connect the device at a properly installed plug socket.
Přístroj připojujte jen do předpisově instalované zásuvky.

Only connect the device at a properly installed plug socket.
Přístroj připojujte jen do předpisově instalované zásuv.

Only connect the device at a properly installed plug.
Přístroj připojujte jen do předpisově instalované zásuvky.

Only connect the appliance to a properly installed socket-outlet with earthing contact.
Přístroj připojujte jen k zásuvce s ochranným kontaktem instalované předepsaným způsobem.

Only connect the appliance to the mains voltage specified on the type plate!
Přístroje připojujte jen ke střídavému napětí, jehož hodnoty odpovídají údajům na typovém štítku!

Please only connect these to LINE level inputs.
Připojujte je pouze ke vstupům s úrovní LINE.

He's sensate.- He can only connect with other sensate.
Je Cítitel.- Může se spojit jen s dalšími Cítiteli.

Only connect the appliance to a socket that has been installed in accordance with regulations.
Pøístroj pøipojte pouze k pøedpisovì nainstalované zásuvce.

Mains connection- Only connect to single-phase alternating current
Síťová přípojka- Připojujte pouze na jednofázový střídavý proud

Only connect the device to a mains voltage at 100V-240V~, 50/60 Hz using the mains adapter.
Přístroj s napájecím zdrojem se smí připojit pouze k napětí ze sítě 100V-240V~, 50/60 Hz.

Z Only connect the machine to the AC mains power with the mains cable supplied with the machine.
Z Přístroj připojujte pouze dodaným síťovým kabelem k síti na střídavý proud.

Only connect the fan to a single-phase power socket with the current as stated on the appliance type plate.
Ventilátor zapojujte pouze do jednofázové zásuvky se jmenovitým napětím, které je uvedeno na typovém štítku.

Z Only connect the machine to the mains voltage in accordance with the information on the rating plate.
Z Přístroj připojujte pouze k síťovému napětí v souladu s typovým štítkem.

You must only connect the network charging adapter of the equipment to a 230 V~, 50 Hz alternating current network.
Síťový nabíjecí adaptér přístroje smíte připojit pouze k elektrické síti se střídavým proudem o napětí 230 V~ a kmitočtu 50 Hz.

Only connect the unit if the electrical data of the unit and the power supply correspond.
Přístroj zapojujte pouze tehdy, shodují-li se elektrické údaje přístroje s údaji elektrického napájení.

alternatives can only connect users over P2P which often fails
alternativy mohou připojit pouze uživatelé přes P2P, které často selže

Only connect the blender to a properly installed,
Mixér připojujte pouze do správně nainstalované

Only connect the appliance to a mains socket with an earthing contact as this provides protection against electric shock.
Přístroj připojujte výhradně k síťové zásuvce s ochranným kontaktem, tím je zaručena ochrana před zasažením elektrickým proudem.

Only connect the fan to a single-phase power socket with the current as stated on its type plate.
Ventilátor zapojujte pouze do jednofázové zásuvky se jmenovitým napětím, které je uvedeno na typovém štítku.

Only connect the appliance to a single-phase AC supply to the voltage shown on the rating plate.
Přístroj lze připojit pouze k jednofázovému zdroji střídavého proudu s napětím zobrazeným na štítku.