ORE MOUNTAINS in Czech translation

• krušných horách
• rudohoří
• krušné hory
• krušných hor

Examples of using Ore mountains in English and their translations into Czech

children offers the opportunity to try the work of ancient miners in the Ore Mountains.
dětem nabízí možnost vyzkoušet si práci dávných horníků v Krušných horách.

Klášterec manor house was built on the promontory of the river Ohře at the foot of the Ore Mountains and it is one of the most important historical settlements in the northwest Bohemia.
Zámek Klášterec, vystavěný na ostrohu řeky Ohře při úpatí Krušných hor, patří k nejvýznamnějším historickým sídlům severozápadních Čech.

The hotel is suitable for your holidays in the Ore Mountains, as well as for various.
Hotel je vhodný jak k prožití příjemné dovolené v Krušných horách, tak k pořádání různých akcí.

Hotel M a M offers nice accommodation in the Ore Mountains in Ostrov.
Hotel M a M nabízí příjemné ubytování v horském prostředí Krušných hor v malebné obci Ostrov.

A documentary about precious stones and their mining in the Ore Mountains by Václav Havlíček from Boleboř.
Dokumentární snímek o drahých kamenech a jejich dobývání v Krušných horách v podání Václava Havlíčka z Boleboře.

The picturesque border town of Bozi Dar is located in the heart of the Ore Mountains, directly below the highest mountain of Klinovec.
Hotel***Star 4,5 se nachází na úpatí severního svahu nejvyšší hory Krušných hor Klínovce a je vzdálený 5 km od hraničního přechodu Boží Dar.

Mine Mauritius in Hřebečná near Abertam: the biggest tin mine in Czech Ore Mountains, which was active for 400 years 1545-1944.
Důl Mauritius na Hřebečné u Abertam: největší cínový důl v českém Krušnohoří, který je 400 let provozu 1545-1944.

Finger is a total of 27 entries of castles from the eastern part of the Ore Mountains massif and rugged area of sandstone rocks of Saxon Switzerland.
Finger představuje celkem 27 hesel hradů z východní části krušnohorského masivu a členité oblasti pískovcových skal Saského Švýcarska.

The mountain town of Horni Blatna is located in the Karlovy Vary Region in the Ore Mountains.
Horská chata Plzeňka se nachází v obci Pernink v Krušných horách, v okrese Karlovy Vary.

the mining tradition has become the common denominator of cross-border activities in the Ore Mountains region.
je také odkaz na hornickou tradici, která je charakteristická pro region Krušných hor.

dendroekologickou a study on the health status of beech in the Ore mountains in the context of its response to climatic conditions, depending on the impact of SO2 emissions 14, 15.
dendroekologickou studii zaměřenou na zdravotní stav buku v Krušných horách v kontextu s jeho reakcí na klimatické podmínky v závislosti na vlivu imisí SO 2 14, 15.

the two highest peaks of the Ore Mountains just wait to be conquered: the Keilberg on the Czech side(1,244 m)
Mosteckou pánví se Krušné hory na každé straně pyšní jedním vysokým vrcholkem- Klínovcem(1 244 m)

in a quiet and beautiful environment of Jachymov and offers comfortable accommodation for spending your holiday in the Ore Mountains and an opportunity for social
pěkném prostředí nad lázeňským městem Jáchymov Vám nabízí příjemné ubytování pro trávení Vaší dovolené v Krušných horách a možnost pořádání společenských

the German Stoneman belongs in the Ore Mountains.
Německý Stoneman patří do Krušných hor.

Areas that typically receive quite a bit of snow include the Ore Mountains and the Black Forest,
Relativně hodně sněhu se nachází v Krušných horách a Černém lese, ale také v některých částech Allgäu

but also about the Ore Mountains nature and ecology.
okrajově také o krušnohorské přírodě a ekologii.

is sent to a small Czech village in the Ore Mountains on the Czech-German border to fix a mysterious creaking in one of his old models.
je vyslán do malé české vesničky v Železných horách na českoněmecké hranici, aby tam opravil záhadné vrzání v jednom z jeho starých modelů.

A natural border between Saxony and Bohemia, the Ore Mountain came into being around 300 million years ago
Krušné hory vznikly před více než 300 miliony lety a dnes představují nejen přírodní hranici mezi Saskem

Many successful Olympians and Olympic champions originate from the Ore Mountains.
Krušné hory vychovaly mnoha úspěšných olympioniků.

Pension Avionika is located in Kovarska in the heart of the Ore Mountains.
Penzion Avionika se nachází v obci Kovářská v samém srdci Krušných hor.