Examples of using Move mountains in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They have to move mountains to get out of prison.
Musí přejít hory doly, aby se z vězení dostal.You will move mountains.
Budeš stěhovat hory.People move mountains for love.
Lidé pro lásku pohnou horami.if I have a faith that can move mountains.
bych s ní mohl hory přenášet.one may move mountains and drain rivers.
může pohnout horami a vysušit řeky.And that can move mountains as well.
A to také dokáže přenášet hory. Myslím,I think once he tasted victory, he didn't wanna taste defeat, and that can move mountains as well.
A to také dokáže přenášet hory. Myslím, že jak ochutnal vítěztví, už nechtěl ochutnat porážku.You deserve a guy who would move mountains to be with you if he had to.
Zasloužíte it seemed like she had to move mountains to do it.
by kvůli tomu musela pohnout s horou.Maybe you're the world's smartest person and you have a great faith that can move mountains, or you give your body over to hardship.
A máte úžasnou víru, která hýbe s horami, nebo jste dali všechny své peníze chudým,Or you give all your money to the poor and you have a great faith that can move mountains Maybe you're the world's smartest person
A máte úžasnou víru, která hýbe s horami, nebo jste dali všechny své peníze chudým,Maybe you're the world's smartest person and you have a great faith that can move mountains, or you give all your money to the poor,
A máte úžasnou víru, která hýbe s horami, nebo jste dali všechny své peníze chudým,Or you give your body over to hardship. and you have a great faith that can move mountains Maybe you're the world's smartest person
A máte úžasnou víru, která hýbe s horami, nebo jste dali všechny své peníze chudým,You must have moved mountains to achieve this effect.
Muselas pohnout horami, abys dosáhla tohoto výsledku.Faith moves mountains.
Víra hory přenáší.We were moving mountains.
Dokázali jsme pohnout horami.we could have moved mountains.
mohli bychom hýbat horami.You say something about moving mountains, sir?
Říkal jste něco o posouvání hor, pane?Who moved mountains and sacrificed everything to get pregnant and failed.
Která pohla horami a obětovala všechno, aby otěhotněla a neuspěla.Brad moves mountains for the people he likes.
Brad by pohnul horou pro lidi, které má rád.
