ONE MOVE in Czech translation

• jeden pohyb
• jeden tah
• jeden krok
• jediný pohyb
• jediný krok
• ještě krok
• jeden chvat
• jedním tahem
• jedním pohybem
• jednom kroku

Examples of using One move in English and their translations into Czech

One move and I will destroy us all, you got that?
Ještě krok a jdeme všichni do luftu,?

It's actually only one move.
Je to vlastně jen jeden chvat.

You have left me only one move.
Nechal jsi mi jen jeden tah.

Then we would better start thinking more than one move ahead.
Pak bychom měli začít promýšlet víc než jen jeden krok dopředu.

It's a game of chess, with one move… and one survivor.
S jedním tahem… a jedním přeživším. Je to partička šachů.

One move from you and my artillery will blow you to pieces!
Jediný pohyb a moje dělostřelectvo vás rozstřílí na kousky!

You make one move, and my cousin kills him.
Jeden pohyb, a můj bratranec ho odpráskne.

One move, and this time it won't be a vat of dye.
Ještě krok a nebude to jen sud barvy.

The problem with our Kaiser is that he only ever plans one move ahead.
Problém s naším císařem je v tom, že on myslí jen jeden tah dopředu.

Well, it's actually only one move.
Je to vlastně jen jeden chvat.

Wilson sees only one move ahead.
Wilson vidí pouze jeden krok vpřed.

With one move… and one survivor.
S jedním tahem… a jedním přeživším.

While I have to do is like one move.
Zároveň to musím udělat jedním pohybem.

One move from you and you're dead!
Jeden pohyb, a jsi mrtev!

One move… and you will be picking preemie out of your teeth for a month.
Jediný pohyb a měsíc si budete vybírat ze zubů placentu.

It's my one move.
Je to můj jeden tah.

One, one move. Ooh, baby.
Oh, bejby… Jeden, jeden krok.

Plumber to housepainter in one move, susie?
Od instalatéra k malíři v jednom kroku, Susie?

With one move… and one survivor. It's a game of chess.
Je to partička šachů, s jedním tahem… a jedním přeživším.

One move, and I will brain ya.
Jeden pohyb, a je po vás.