Examples of using One move in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My dad had one move.
There's only one move to make.
נותר לעשות רק מהלך אחד.He's got one move.
יש לו מהלך אחד.I have only got the one move.
יש לי רק מהלך אחד.From now on, you can't always get success with only one move.
מעתה ואילך, לא תוכלו להגיע להצלחה באמצעות מהלך אחד בלבד.There is only one move that you can make.
יש רק אחד צעד שאתה יכול לעשות.We get stuffed on one move, we go to the twin.
אנחנו מקבלים ממולא על אחד מהלך, אנחנו הולכים התאום.And that one move won two world wars.
וזה אחד צעד וניצחה בשתי מלחמות העולם.You make one move towards him and I'm cutting those off.
אתה גורם אחד התקרב אליו ואני חיתוך אלה לדרך.I know your one move.
אני יודעת מה המהלך היחיד שלכם.The boy deftly used his one move to win the match.
הילד ניצל זאת, ובזריזות השתמש במהלך היחיד שלו בכדי לנצח את הקרב.You cannot make one move without Me.
הם לא זזים צעד אחד בלעדי.Here's one move. Present arms!
הנה צעד אחד נועז… הכתף שק!He's only got one move.
הדבר היחיד שיש לו, זה מהלך אחד.Capture them with one move!
לכדו אותן במהלך יחיד!Natalya Abelev appears to be no more than one move away from a spot in the finals.
נראה שנטליה אבלב נמצאת במרחק של מהלך אחד מהגמר.In all the books Josh gave me, one move was respected more than any other. They called it the"Air Jordan.".
בכל הספרים שג'וש נתן לי, היה מהלך אחד שזכה לכבוד הגדול ביותר… הם קראו לו.I'm gonna disarm you, and if you make one move, your brains go out that window, you understand?
אקח ממך את הנשק, ואם תעשה תנועה אחת, המוח שלך ימרח על החלון, מבין?If not, you would have beaten the hell out of me,'cause I just had the one move, and you're a substantial man.
אם לא, היית מכסח לי את הצורה כי היה לי רק מהלך אחד ואתה בחור די מוצק.I have a boyfriend, but I'm intrigued by you**Just one move to the ladies room and I will show you what to do*.
