Examples of using One wrong move in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However… One wrong move and you're dead.
ובכל אופן… צעד אחד לא נכון… ואתה מת.One wrong move, you end up the ass-licker.
מהלך שגוי אחד, ואתה גומר בתור מלקק תחת.One wrong move, and we're all blown to pieces.
מהלך לא נכון אחד, וכולנו מפוצצים.One wrong move can be fatal.
תנועה אחת לא נכונה עלולה להיות קטלנית.One wrong move and you are done.
צעד אחד לא נכון ואתה גמור.One wrong move and you are going to lose it.
תנועה אחת לא נכונה, ואני מאבדת אותו.She makes one wrong move, I take the shot.
אם תעשה צעד שגוי אחד, אני יורה.One wrong move, we're 10 million hits on YouTube.
תנועה לא נכונה אחת, אנחנו 10 מ'צפיות ב- YouTube.The clock is ticking, and one wrong move could spark WORLD WAR 3.
השעון מתקתק, וצעד לא נכון אחד יכול לעורר את מלחמת העולם 3.One wrong move.
תנועה לא נכונה אחת.The clock is ticking, and one wrong move could spark World War III.
השעון מתקתק, וצעד לא נכון אחד יכול לעורר את מלחמת העולם 3.One wrong move, and it explodes.
צעד מוטעה אחד וזה מתפוצץ.One wrong move… He becomes a victim of his own creation.
מהלך אחד שגוי… והוא יהיה קורבן של יצירתו.Quietly One wrong move, you're out.
בשקט תנועה לא נכונה אחת, אתה נמצא מחוץ.If we make one wrong move.
אם נעשה צעד שגוי אחד.One wrong move and the car falls 300 feet.
תנועה לא נכונה אחת, והמכונית נופלת 300 מטר.One wrong move, he could snap in two.
תנועה לא נכונה אחת, הוא יכול להצמיד לשתיים.One wrong move on the way, and he could have a massive hemorrhage.
תנועה לא נכונה אחת בדרך, והוא יכול להיות דימום מסיבי.One wrong move and you will plunge hundreds of metres to your death.
מהלך אחד שגוי ותיפלו מאות מטרים אל מותכם.One wrong move, and Luis could kill her.
מהלך אחד שגוי, ולואיס יכול להרוג אותה.
