Examples of using One wrong move in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
One wrong move, and it explodes.
Eén verkeerde beweging en dat ding explodeert.One wrong move, and we have a bloodbath in the bar.
Eén verkeerde beweging en we hebben een bloedbad in de bar.One wrong move and, well… Stop! Careful.
Eén verkeerde beweging, en… Voorzichtig.One wrong move and, well… Careful.
Eén verkeerde beweging, en… Voorzichtig.Careful. One wrong move and.
Eén verkeerde beweging, en… Voorzichtig.If you make one wrong move.
Eén verkeerde beweging en.Careful. Stop! One wrong move and.
Eén verkeerde beweging, en… Voorzichtig.One wrong move-- boom.
Eén verkeerde beweging en boem.One wrong move and they will… dump us!
Eén verkeerde beweging en ze dumpen ons!One wrong move and you're dead.
Eén verkeerde beweging en je bent dood.And they will be digging both our asses out in July. One wrong move.
Blijf daar. Eén verkeerde beweging en we er allebei geweest.Limited shifts, no extra runs, and one wrong move, I'm finished.
One wrong move could end the fight in their favor.
Eén verkeerde beweging kan ervoor zorgen dat hij het gevecht wint.If you make one wrong move, I will kill you, got it?
Maar één verkeerde beweging en ik maak je dood, begrepen?And it will be the end of all of us. One wrong move.
Eén verkeerde zet zou het einde voor ons kunnen zijn.One wrong move could be fatal.
Eén foute beweging kan fataal zijn.One wrong move and you're dead.
Één verkeerde beweging en je bent dood.One wrong move, and it will be the end of all of us.
Eén verkeerde zet zou het einde voor ons kunnen zijn.One wrong move and we all go up in flames.
Eén foute beweging en we gaan er allemaal aan.And one wrong move, I'm finished. Limited shifts.
Beperkte diensten, en één verkeerde beweging en ik vlieg eruit.
