OUR BIGGEST PROBLEM in Czech translation

• náš největší problém
• náš hlavní problém
• naším největším problémem
• náš nejvetší problém

Examples of using Our biggest problem in English and their translations into Czech

Our biggest problem is gonna be the local militia.
Naším největším problémem bude místní milice.

that was our biggest problem.
včera to byl náš největší problém.

Well, right now, our biggest problem is capital.
No, právě teď je naším největším problémem kapitál.

Do you remember when our biggest problem in life was solving a quadratic equation?
Byl řešení rovnic? Pamatuješ si, když náš největší problém.

Our biggest problem is gonna be the local militia.
Našim největším problémem bude místní domobrana.

Our biggest problem is our female demographic.
Náš největší proglém je naše demografička.

And our biggest problem was getting the kids to put their floaties on?
A naše největší starost byla dostat děcka do rukávků?

I think our biggest problem is that Nathan's coming to talk to you because he's… depressed?
Myslím, že náš největší problém je v tom, že k vám Nathan chodí kvůli své… depresi?

Our biggest problem right now is the media-- we cannot let the news of Crane's death get leaked, okay?
Náš největší problém jsou média. Novinka o Craneově smrti nesmí na veřejnost, jasné?

Imported inflation, however, which is our biggest problem, cannot, in my opinion, be fully countered
Importované inflaci, která je naším největším problémem, však podle mého názoru nelze plně čelit,

Our biggest problem going into it was how do you convince 12 people that the convicted murderer sitting over there didn't do these two?
Náš největší problém byl… jak přesvědčit 12 lidí, že ten odsouzený vrah, co tu sedí, tyhle dvě vraždy neudělal?

Yeah, but our biggest problem is that we don't have any forensic evidence To tie her to the crime scene
Jo, ale naším největším problémem je, že nemáme žádné forenzní důkazy, kterými bychom ji spojili s místem činu

successfully tackle our biggest problem, which we shall be discussing this afternoon,
úspěšně vyřešili náš největší problém, o kterém budeme diskutovat dnes odpoledne,

So, our biggest problem is information overload with what is a very old
Takže naším největším problémem je přemíra informací v hodně zastaralém

Alzheimer's is a plague of our times, and our biggest problem is that we simply know too little about Alzheimer's.
Alzheimerova choroba je morem naší doby a naším největším problémem je to, že o Alzheimerově chorobě jednoduše víme příliš málo.

Our biggest problem is that the cancer has metastasized to areas of your body that are either too dangerous for me to cut
Naším největším problémem je, že rakovina metastázovala do částí těla, kde je pro mě buď příliš nebezpečné řezat,

some place where our biggest problem is deciding what to name our first kid.
kde naším největším problémem bude, jak pojmenovat naše první dítě.

Some place where our biggest problem is deciding what to name our first kid. We will start over.
Začnem znova, někde, kde naším největším problémem bude, jak pojmenovat naše první dítě.

In our work to rescue the public finances of the weakest countries we have tended to forget that it is the banks that are our biggest problem.
Při naší snaze o záchranu veřejných financí nejslabších zemí máme tendenci zapomínat, že naším největším problémem jsou banky.

That's not our big problem.
To není náš hlavní problém.