OUR COUCH in Czech translation

• našem gauči
• náš gauč
• naší pohovce
• naši pohovku
• naším gaučem

Examples of using Our couch in English and their translations into Czech

And he's still crashing on our couch.
A pořád přespává na našem gauči.

Also yell that we got our couch back.
A taky máme zpátky náš gauč.

You don't need to rush these things, our couch is free.
Nemusíš na nic spěchat, náš gauč je volný.

You played God, and our couch wasn't even religious!
Hrála sis na boha, a náš gauč nebyl ani věřící!

Your next journey is back to our couch.
Tvoje další výprava je zpátky na náš gauč.

But I mean… it was our couch.
Ale byl to náš gauč.

I hope that's okay. I offered up our couch for a few nights.
Přesně to. Nabídla jsem náš gauč na pár nocí.

His poop is bigger than our couch.
Jeho prdel je větší než náš gauč.

Uh… What are ya doing behind our couch, neighbor?
Uh… co děláš za našim gaučem, sousede?

He's teaching me all his secrets while he's sleeping on our couch.
Učí mě všehna jeho tajemství zatím co spí na nešem gauči.

Not for us or our couch.
Ne. Ani pro nás, ani pro náš gauč.

And he's part of our couch.
A je součástí naší pohovky.

A reporter, sleeping on our couch, is looking for the story of the century
Reportér, spí na našem gauči, hledá příběh století

Don't you want to be at home on our couch, cuddling up under a warm blanket,
Nechceš být doma na našem gauči, tulit se pod dekou

Make sure you like it,'cause that's what our couch is gonna smell like.
Buď si jistý, že ti to vyhovuje, protože takhle teď bude cítit náš gauč.

but sleeping on our couch is just weird.
má spát na našem gauči je už trošku divný.

Can you explain to me why Harry's in pajamas on our couch, trying to get a cat to swallow a pill?
Můžeš mi vysvětlit, proč se Harry v pyžamu, na našem gauči, pokouší donutit kočku, aby spolkla pilulku?

that doesn't give you the right to lie on our couch.
to ti nedává právo válet se na našem gauči.

So we come all the way back who's now sleeping on our couch!
Fonsou Vrátili jsme se, aby táta nebo někým, který teď spí na našem gauči!

One time, she got in a huge fight With our couch, and we took her to the doctor, And he said it was something called.
Jednou se začala rvát s naší pohovkou, tak jsme ji vzali k doktorovi a on řekl, že je emočně labilní.